Cmx — Silmien Takana tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Silmien Takana", wykonawca: Cmx.
Tekst piosenki
Virtaa joki yli nukahtaneen maan
Virtaa, laulaa jäätynyttä lauluaan
Ja kaislat huojuu talven aurinkoon
Sielut täällä eläneitten huokaa kuutamoon
Tunnen tien, se on kuin tuttu unista
Jota kulkee, eikä sitä tietä kukaan tunnista
Raivo ääneen kahlittuna tilaisuutta odottaa
Pakahtunut kello muinoin murtunut
Silmien takana on kaukana kuin kaukaisin satama
Silmien takana on kaukana kuin pilvien takana
Silmien takana on kaukana kuin kuu
Ei mitään ikävämpää näillä rantatörmillä
Kuin yksinäiset väittelyni kanssa hulluuden
Ja vuodet melun, kiihkon, kurjuuden
Ihmisten hahmot puusta leikatut
Mistä kaikki sanat tulevat
Hetkestä hetkeen niin kuin lähde loputon
Kaikki palaa alkuunsa ja selitykset jää
Käärme kohmeen kangistama jäytää häntäänsä
Katkeaa minuus kuiva oksa, lehdetön
Näkee unta elämästään, kävelee ja kävelee
Kellot uinuu iltaan, ranta haipuu, puista pakenee
Vapauden lintu tunteeton
Tłumaczenie tekstu piosenki
Rzeka płynie po ziemi, która zasypała,
Płynie, śpiewa swoją zamrożoną piosenkę,
A trzciny kołyszą się w zimowym słońcu,
Dusze, które tu mieszkały, wzdychają w Księżycu
Światło, Znam drogę, to jest jak znajomy sen,
I nikt nie rozpozna tej drogi.
Wściekłość na głos jest przykuta do szansy na czekanie
Zepsuty zegar w czasach starożytnych,
Za oczami daleko, jak najdalszy Port,
Za oczami daleko, niż za chmurami,
Za oczami daleko jak Księżyc.
Nie ma nic bardziej nieprzyjemnego na tych brzegach,
Niż moje samotne kłótnie z szaleństwem
I latami hałasu, namiętności, cierpienia.
Figury ludzkie wyrzeźbione z drewna,
Gdzie wszystkie słowa przychodzą
Z chwili na chwilę, jak niekończące się źródło.
Wszystko wraca do początku, a wyjaśnienia pozostają,
Wąż gryzie ogon.
Wytnij sobie suchą gałąź, bezlistny
Marzy o swoim życiu, chodzi i chodzi
W dzwony, idź w nocy, rekin na plaży, drzewa uciekają.
Ptak wolności jest nieczuły.