Cnoc An Tursa — In Shadowland tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "In Shadowland", wykonawca: Cnoc An Tursa.
Tekst piosenki
Between the moaning of the mountain stream
And the hoarse thunder of the Atlantic deep,
An outcast from the peaceful realms of sleep
I lie, and hear as in a fever-dream
The homeless night-wind in the darkness scream
And wail around the inaccessible steep
Down whose gaunt sides the spectral torrents leap
From crag to crag, — till almost I could deem
The plaided ghosts of buried centuries
Were mustering in the glen with bow and spear
And shadowy hounds to hunt the shadowy deer,
Mix in phantasmal sword-play, or, with eyes
Of wrath and pain immortal, wander o’er
Loved scenes where human footstep comes no more.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Między ujściem górskiego potoku
I ochrypły grzmot Oceanu Atlantyckiego,
Wyrzutek z pokojowego świata snu
I lie, and hear like in a fever-dream
The homeless night-wind in the darkness scream
I zawodzić wokół niedostępnych stromych
W dół czyje stromy boki widmowe torrenty skaczą
Od skały do skały, aż prawie mogłem uznać
The plaided ghosts of buried centuries
Gromadzili się w dolinie z łukiem i włócznią
I mroczne psy polujące na mroczne jelenie,
Mix in phantasmal sword-play, or, with eyes
Of wrath and pain immortal, wander o ' er
/ Align = "left" /