Coalesce — Chain Smoking tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Chain Smoking", wykonawca: Coalesce.
Tekst piosenki
Fairy tales of fire.
More trials of strength
and tribulations that mean life or death for us all here.
You are boring me.
Solutions not emotion.
Emotion not declarations.
I’m repeating nothing. I’m caring not.
Save the tired cliche’s for the already converted.
Poetic licenses have been severely strained.
Kill that albatross for it’s not of truth.
It speaks of eternal life without sacrifice.
Kill that fucker there’s no wrath to follow.
It’s godless and it’s incoherent.
And it’s still in the flesh.
I can not see it one commitment linking revolving worlds.
And that’s all you are, a politician.
Too much grey stop it, there’s too much.
No cut and dry truth to be had.
Black and white’s long been nonexistent, so i part my way.
Kill that fucker, there’s no wrath to follow.
It’s godless, it’s incoherent and it’s in the flesh.
Kill it. So what is the point anyway?
You do not give a fuck about people
and god takes care of his own.
Let’s drag them into the streets.
Death to all carnivores and vivisectors,
and don’t stop there.
Don’t stop with names like fag and nigger.
By your own word we are all gods
and everyone anyone might think undesirable deserves death.
Sin doesn’t exist anymore, we are merely animals.
Kill the albatross for it’s not of truth.
It speaks of eternal life without sacrifice.
Kill that fucker there’s no wrath to follow.
It’s godless and it’s incoherent.
And it’s still in the flesh.
I can not see it one commitment linking revolving worlds.
So I part my way.
She’ll shake herself free of us soon enough
and nothing will have mattered.
He’s coming a second time,
one last time then it’s just a matter of how long it will be before we are considered a find.
Another artifact in the dips and rises of civilization.
But still it has turned into a commodity and i listened to you.
Every last one and still i ate it all. I believed it all, now i just hate it all.
I’ve never been so conceited to think that our fate doesn’t lie in god.
So ask me again if i care.
I’m not for sale but i’m still coming after you and i am collecting.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bajki o ogniu.
Kolejne próby siły
i cierpienia, które oznaczają życie lub śmierć dla nas wszystkich.
Nudzisz mnie.
Rozwiązania nie emocje.
Emocje nie deklaracje.
Nic nie powtarzam. Nie obchodzi mnie to.
Zachowaj zmęczone banały dla już nawróconych.
Poetyckie licencje zostały poważnie nadwyrężone.
Zabij tego albatrosa, bo to nieprawda.
Mówi o życiu wiecznym bez ofiary.
Zabij tego skurwiela, za którym nie ma gniewu.
Jest bezbożny i niespójny.
I wciąż jest we własnej osobie.
Nie widzę żadnego zobowiązania łączącego obracające się światy.
A Ty jesteś tylko politykiem.
Za dużo szarości.
Nie ma żadnej prawdy.
Czarno-białe dawno nie istniały, więc się rozstaję.
Zabij skurwiela, a nie będzie żadnego gniewu.
Jest bezbożny, niespójny i we własnej osobie.
Zabij to. Więc jaki to ma sens?
Masz w dupie ludzi.
a Bóg dba o swoich.
Wyciągnijmy ich na ulice.
Śmierć wszystkim mięsożercom i wiwisektorom,
i nie zatrzymuj się na tym.
Nie kończ z nazwami jak ciota i Czarnuch.
Przez twoje słowo wszyscy jesteśmy bogami.
i każdy, kto uważa, że niepożądany zasługuje na śmierć.
Grzech już nie istnieje, jesteśmy tylko zwierzętami.
Zabij albatrosa, bo to nieprawda.
Mówi o życiu wiecznym bez ofiary.
Zabij tego skurwiela, za którym nie ma gniewu.
Jest bezbożny i niespójny.
I wciąż jest we własnej osobie.
Nie widzę żadnego zobowiązania łączącego obracające się światy.
Więc się rozstaję.
Wkrótce się od nas uwolni.
i nic nie będzie miało znaczenia.
Przychodzi po raz drugi.,
ostatni raz, to tylko kwestia czasu, zanim zostaniemy uznani za znalezisko.
Kolejny Artefakt w rozkwicie cywilizacji.
Ale i tak stał się towarem i posłuchałem Cię.
Co do jednego, a i tak zjadłem wszystko. Wierzyłem w to wszystko, teraz po prostu nienawidzę tego wszystkiego.
Nigdy nie byłem tak zarozumiały, by myśleć, że nasz los nie leży w Bogu.
Zapytaj mnie Jeszcze raz, czy mi zależy.
Nie jestem na sprzedaż, ale i tak cię ścigam i zbieram.