Coalesce — This Is The Last tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "This Is The Last", wykonawca: Coalesce.
Tekst piosenki
My throat falls numb from the endless execution of contempt’s song.
It fails to follow suit in silence even now.
I can hear every word. Leave this place.
If only you could just be half as hateful if only i could still take you with a grain of salt
i could fake some respect and hide the pity.
For what i once feared is now somehow down on my level.
I never claimed to see through another’s eyes.
I could never inflict such abuse upon myself honestly.
Honest in a sense that i’m willing, but such intensity is dulled with age.
Leaving me some spoiled child.
I’ll take it in stride, with every cheep shot landed.
I took it without crying.
Now shut the fuck up.
I’ve always sang the cowards song.
I’ve never claimed to be, anything but.
Like father like son.
We’ll find an easy way i’ll fly so high,
to no longer hear the hisses of hatred ringing in my head.
Selfishly sober in spite of you.
I’ll never be the man to which you compare me.
Selfishly sober in spite of them.
You boast i’m dead to you and i in turn agree.
I turned a deaf ear on you, i knew the rest.
Sob stories were never my strong suit.
Now just as threatening as i’ll let you be.
I keep a short rope, and a shorter fuse.
For the one who love’s who?
I won’t leave this place.
So boast i’m dead to you, with dying breath.
I can’t hear a thing.
I never could.
Fuck your apologies.
I’ve tolerated your last death threat.
I don’t condone the likes of anyone so keep your word
and consider me dead… to you.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gardło mi drętwieje od niekończącego się wykonania pieśni pogardy.
Nawet teraz nie udaje się w milczeniu.
Słyszę każde słowo. Opuść to miejsce.
Gdybyś tylko mógł być choć w połowie tak nienawistny, gdybym tylko mógł cię wziąć z przymrużeniem oka.
mógłbym udawać trochę szacunku i ukryć litość.
To, czego się obawiałem, jest teraz na moim poziomie.
Nigdy nie twierdziłem, że patrzę cudzymi oczami.
Nigdy nie zadałbym sobie takiego zniewagi.
Szczerze w tym sensie, że jestem chętny, ale taka intensywność jest przytępiona z wiekiem.
Zostawiając mi jakieś rozpieszczone dziecko.
Zrobię to krok po kroku, przy każdym strzale.
Wziąłem go bez płaczu.
A teraz Stul pysk.
Zawsze śpiewałem piosenkę tchórzy.
Nigdy nie twierdziłem, że jestem.
Jaki ojciec taki syn.
# We 'll find an easy way # # I' ll fly so high # ,
już nie słyszę syku nienawiści w mojej głowie.
Egoistycznie trzeźwy pomimo Ciebie.
Nigdy nie będę człowiekiem, do którego mnie porównujesz.
Egoistycznie trzeźwy pomimo ich.
Chwalisz się, że jestem dla ciebie martwy, a ja się z tym Zgadzam.
Ogłuchłem, resztę znałem.
Łzawe historie nigdy nie były moją mocną stroną.
Teraz tak samo groźne, jak pozwolę ci być.
Mam krótką linę i krótszy lont.
Kto kocha?
Nie opuszczę tego miejsca.
Więc chwal się, że jestem dla ciebie martwy, z umierającym oddechem.
Nic nie słyszę.
Nigdy nie mogłem.
Pieprzyć Twoje przeprosiny.
Tolerowałem twoją ostatnią groźbę śmierci.
Nie akceptuję nikogo takiego, więc dotrzymaj słowa.
i Uznaj mnie za martwą ... dla Ciebie.