Cobalt & the Hired Guns — Like You Like Me Like Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Like You Like Me Like Me", wykonawca: Cobalt & the Hired Guns.
Tekst piosenki
I like you. You know it.
But you make those same eyes at boys that you don’t like
And when you say you like me is it like you like me like me
Or is it like you like me like a friend
Yeah when you say you like me is it like you like me like me
Or is it like you like me like a friend
I’m ready. I’m ready. I’m ready and I want to dance.
I’m ready. I’m ready. You serve me up a second glance.
I’m ready so hold steady to this wall you’ve got me pinned against.
And when you say you like me is it like you like me like me
Or is it like you like me like a friend?
‘Cause you’ve got this crushing crush for crushing bodies touching tongues
Ditch your crutches and you cuff me to the bed
Confess it. Confess it, you barely even know my name.
Confess it. Impressive, you kiss me like a sinning saint.
A secret you keep makes you weak in the knees
Bit my lip till it bleeds, but keep it concrete.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Lubię cię. Wiesz o tym.
Ale robisz te same oczy chłopcom, których nie lubisz.
A kiedy mówisz, że mnie lubisz, to znaczy, że mnie lubisz.
A może lubisz mnie jak przyjaciela?
Yeah when you say you like me is it like you like me like me
A może lubisz mnie jak przyjaciela?
Jestem gotowa. Jestem gotowa. Jestem gotowa i chcę zatańczyć.
Jestem gotowa. Jestem gotowa. Podasz mi drugie spojrzenie.
Jestem gotowy, więc trzymaj się tej ściany, do której mnie przyparłeś.
A kiedy mówisz, że mnie lubisz, to znaczy, że mnie lubisz.
A może lubisz mnie jak przyjaciela?
'Cause you' ve got this crushing crush for crushing bodies touching tongues
Porzuć kule i przykuj mnie do łóżka.
Przyznaj się. Przyznaj się, ledwo znasz moje imię.
Przyznaj się. Imponujące, całujesz mnie jak grzesznego Świętego.
Twój sekret sprawia, że jesteś słaby w kolanach.
Ugryzł mnie w wargę, aż krwawi, ale niech będzie konkretna.