Cobalt & the Hired Guns — Tailgunner of the Flying Fortress tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tailgunner of the Flying Fortress", wykonawca: Cobalt & the Hired Guns.
Tekst piosenki
Filipo you gotta hold the gates
I’ve come half around the world
with a promise to fulfill
It’s pouring and the hour is growing late
The sun behind the hill less than two hours to kill
So help me weave my way among these stones
I’ve got family to see I’d rather not be alone
I printed out his picture for his grave
They all said growin' up they could see him in my face
Tailgunner of the Flying Fortress
I’ll pay my respects when I’m first in Florence
I’ll bring your banners to wave, we’ll pour wine on top of your grave
Tailgunner, it’s me that you saved
I carried here his last letters home,
sent 3 days before he flew he was younger than my son
This moment seems the slightest bit surreal
There isn’t much to say I’m not quite sure how to feel
A bugle in the distance calls out taps
and Filipo he turns asks me to fold the flag
And bidding all you brave young men adieu
Let your dreams live in me, I swear I’ll see them through
Tailgunner of the Flying Fortress
I’ll pay my respects when I’m first in Florence
I’ll bring your banners to wave, we’ll pour wine on top of your grave
Tailgunner, it’s me that you saved
Tłumaczenie tekstu piosenki
Filipo, musisz trzymać bramę.
Przebyłem pół świata.
z obietnicą do spełnienia
Leje jak z cebra, a Godzina się spóźnia.
Słońce za wzgórzem mniej niż dwie godziny do zabicia
So help me weave my way among these stones
Mam rodzinę do odwiedzenia. wolę nie być sam.
Wydrukowałem jego zdjęcie na jego grób.
Wszyscy mówili, że dorastają, że widzą go na mojej twarzy.
Tailgunner Of The Flying Fortress
Złożę wyrazy szacunku, gdy będę pierwszy raz we Florencji.
Przyniosę sztandary, pomachamy, nalejemy wina na twój grób.
Tailgunner, to ja uratowałeś
Zaniosłem tu jego ostatnie listy do domu.,
wysłany 3 dni przed odlotem był młodszy od mojego syna.
Ten moment wydaje się trochę surrealistyczny.
Nie mam wiele do powiedzenia.
A bugle in the distance calls out taps
a Filipo odwraca się i prosi mnie, żebym złożył flagę.
I życzę wszystkim dzielnym młodzieńcom adieu
Pozwól swoim marzeniom żyć we mnie, przysięgam, że je spełnię.
Tailgunner Of The Flying Fortress
Złożę wyrazy szacunku, gdy będę pierwszy raz we Florencji.
Przyniosę sztandary, pomachamy, nalejemy wina na twój grób.
Tailgunner, to ja uratowałeś