Cobra Starship — Move Like You Gonna Die tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Move Like You Gonna Die", wykonawca: Cobra Starship.
Tekst piosenki
You wanna run your mouth?
You better find something new to say
'Cause, kid, I heard it all before
You’re such a rock star
What’s with the attitude?
Man, I have attitude
Before I ever did good
Gotta get on your feet now
Shut your mouth
Get on your feet now, baby
We’ve gotta move past the beef now
And just move, just move
'Cause at night, you can’t see me Smoke this dance floor
One, two, three, four
I have the best taste in this whole damn place
But I’ve had it up to here with this crowd
I’m leaving now
Let’s go right now
And you’ve got the most grace in this whole damn place
If you wanna disappear
Let’s make a clear break right now
Let’s go right now
So just move, just move
Just move like you’re gonna die soon
Just move, just move
Just move like you’re gonna die soon
I am misunderstood
But I ain’t always good
I won’t apologize
Fuck Hollywood
But yo, I’m kind of soft
I was the underdogs
Yeah, before tomorrow
I still don’t know where I came from
Gotta get on your feet now
Shut your mouth
Get on your feet now, baby
We’ve gotta move past the beef now
And just move, just move
'Cause at night, you can’t see me At AK-47
Four, five, six, seven
I have the best taste in this whole damn place
But I’ve had it up to here with this crowd
I’m leaving now
Let’s go right now
And you’ve got the most grace in this whole damn place
If you wanna disappear
Let’s make a clear break right now
Let’s go right now
So just move, just move
Just move like you’re gonna die soon
Just move, just move
Just move like you’re gonna die soon
'Cause at night, you can’t see me
(Even if you don’t know me)
Tonight, you can’t see me
(Yeah, I know you wanna hate me)
I got no time if you don’t know how to move
Just wanna dance with you
Don’t wanna talk to you
Tonight, you can’t see me Smoke this dance floor
One, two, three, four
I got the best taste in this whole damn place
But I’ve had it up to here with this crowd
I’m leaving now
Let’s go right now
And you’ve got the most grace in this whole damn place
If you wanna disappear
Let’s make a clear break right now
Let’s go right now
So just move, just move
Just move like you’re gonna die soon
Just move, just move
Just move like you’re gonna die soon
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chcesz się wygadać?
Lepiej znajdź coś nowego do powiedzenia.
'Cause, kid, I heard it all before
Jesteś taką gwiazdą rocka.
Co to za nastawienie?
Człowieku, mam nastawienie.
"Before I ever did good"
Gotta get on your feet now
Zamknij się.
Get on your feet now, baby
Musimy o tym zapomnieć.
And just move, just move
'Cause at night, you can' t see me Smoke this dance floor
Raz, dwa, trzy, cztery
Mam najlepszy gust w tym cholernym miejscu.
Ale mam dość tego tłumu.
Wychodzę.
Let ' s go right now
I masz największą łaskę w tym cholernym miejscu.
Jeśli chcesz zniknąć
Wyjaśnijmy to sobie.
Let ' s go right now
Więc po prostu się ruszaj, po prostu się ruszaj
* Just move like you ' re gonna die soon *
Ruszaj się, ruszaj się.
* Just move like you ' re gonna die soon *
Jestem niezrozumiany.
But I ain ' t always good
Nie będę przepraszał.
Fuck Hollywood
Ale yo, jestem trochę miękki.
I was The underdogs
Tak, przed jutrem.
Nadal Nie wiem, skąd pochodzę.
Gotta get on your feet now
Zamknij się.
Get on your feet now, baby
Musimy o tym zapomnieć.
And just move, just move
'Cause at night, you can' t see me At AK-47
Cztery, pięć, sześć, siedem
Mam najlepszy gust w tym cholernym miejscu.
Ale mam dość tego tłumu.
Wychodzę.
Let ' s go right now
I masz największą łaskę w tym cholernym miejscu.
Jeśli chcesz zniknąć
Wyjaśnijmy to sobie.
Let ' s go right now
Więc po prostu się ruszaj, po prostu się ruszaj
* Just move like you ' re gonna die soon *
Ruszaj się, ruszaj się.
* Just move like you ' re gonna die soon *
'Cause at night, you can' t see me
(Even if you don ' t know me)
/ Align = "left" /
(Yeah, I know you wanna hate me)
I got no time if you don ' t know how to move
Just wanna dance with you
Nie chcę z tobą rozmawiać.
/ Align = "left" /
Raz, dwa, trzy, cztery
Mam najlepszy gust w tym cholernym miejscu.
Ale mam dość tego tłumu.
Wychodzę.
Let ' s go right now
I masz największą łaskę w tym cholernym miejscu.
Jeśli chcesz zniknąć
Wyjaśnijmy to sobie.
Let ' s go right now
Więc po prostu się ruszaj, po prostu się ruszaj
* Just move like you ' re gonna die soon *
Ruszaj się, ruszaj się.
* Just move like you ' re gonna die soon *