Cobra Starship — Wet Hot American Summer tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wet Hot American Summer", wykonawca: Cobra Starship.
Tekst piosenki
I made a few mistakes
I don’t worry anymore
Well, you never could relate
But I don’t hate you anymore, oh no
'Cause summer’s in the air now
I gotta get my game down tight
It’s all right
Yo, go and get the word out
We’re gonna rock this party tonight
It’s all right
I never meant to hurt you, girl, you know
You never felt the winter quite so cold
But when the sun comes up
I’ll still be around
'Cause it’s summer time
Get down
Get up, get up to get down, get down
Get up, get up to get down, get down
We’re blasting Warren G Regulators cruising slow
Roll down the windows, man
We gotta let them suckers know
That summer’s in the air now
We gotta get our moves down tight
It’s all right
You gotta feel the beat now
The heart is what I see
But you know how to rock all night
I never meant to hurt you, girl, you know
You never felt the winter quite so cold
But when the sun comes up
I’ll still be around
'Cause it’s summer time
Get down
Get up, get up to get down, get down
Get up, get up to get down, down
You gotta get up, get up to get down, down
'Cause it’s summer time
Get down
All my friends are in the city
Gonna be the best summer
We’ll catch a ride out of the city
If you catch a case of summer time blues
Telephone all the pretty girls you know
We don’t need nowhere to go We can drive around
All night long
I never meant to hurt you, girl, you know
You never felt the winter quite so cold
But when the sun comes up
I’ll still be around
'Cause it’s summer time
Get down
I never meant to hurt you, girl, you know
You never felt the winter quite so cold
But when the sun comes up
I’ll still be around
'Cause it’s summer time
Get down
Get up, get up to get down, get down
Get up, get up to get down, down
You gotta get up, get up You gotta get up, get up to get, get down
Tłumaczenie tekstu piosenki
Popełniłem kilka błędów.
Już się nie martwię.
Cóż, nigdy nie mogłeś się z tym pogodzić.
Ale już cię nie nienawidzę.
'Cause summer' s in the air now
I gotta get my game down tight
W porządku.
Yo, idź i daj znać.
We ' re gonna rock this party tonight
W porządku.
Nigdy nie chciałem cię skrzywdzić, dziewczyno, wiesz
Nigdy nie czułeś tak zimnej zimy.
But when the sun comes up
I ' ll still be around
'Cause it' s summer time
Na ziemię!
Get up, get up to get down, get down
Get up, get up to get down, get down
/ Align = "left" / Spacewatch
Otwórz okna.
Musimy dać im znać, frajerzy.
That summer ' s in the air now
We gotta get our moves down tight
W porządku.
You gotta feel the beat now
The heart is what I see
But you know how to rock all night
Nigdy nie chciałem cię skrzywdzić, dziewczyno, wiesz
Nigdy nie czułeś tak zimnej zimy.
But when the sun comes up
I ' ll still be around
'Cause it' s summer time
Na ziemię!
Get up, get up to get down, get down
Get up, get up to get down, down
You gotta get up, get up to get down, down
'Cause it' s summer time
Na ziemię!
Wszyscy moi przyjaciele są w mieście.
Gonna be the best summer
Złapiemy przejażdżkę z miasta.
If you catch a case of summer time blues
Zadzwoń do wszystkich pięknych dziewczyn, które znasz.
We don ' t need nowhere to go We can drive around
All night long
Nigdy nie chciałem cię skrzywdzić, dziewczyno, wiesz
Nigdy nie czułeś tak zimnej zimy.
But when the sun comes up
I ' ll still be around
'Cause it' s summer time
Na ziemię!
Nigdy nie chciałem cię skrzywdzić, dziewczyno, wiesz
Nigdy nie czułeś tak zimnej zimy.
But when the sun comes up
I ' ll still be around
'Cause it' s summer time
Na ziemię!
Get up, get up to get down, get down
Get up, get up to get down, down
You gotta get up, get up You gotta get up, get up to get, get down