Cochi & Renato — Libe-Libe-La tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Libe-Libe-La", wykonawca: Cochi & Renato.
Tekst piosenki
Dai, vieni di là.
No!
Dai, su, vieni di là.
No! voi uomini pensate tutti sempre
alla stessa cosa
Dai, vieni di là.
perché lo sai che là la vita è bella
dai, vieni di là,
vedrai sul muro rimbalzar la palla,
dai, vieni di là,
senza far finta porta tua sorella,
se c'ha l'eczema lo si sa si spella,
ma sotto l'ascella
del reggiseno urla una mammella,
perciò venite tutti e tre di là.
Oh libe, libe, libe, libe, libelài
Oh libe, libe, libe, libe, libelài
Oh libe, libe, libe, libe, libelài
Libe, libelài
Libe, libelài
Oh libe, libe, libe, libe, libelài
Oh libe, libe, libe, libe, libelài
Se vieni tu viene anche tua sorella
che è brutta ma è snella
nella penombra sembrerà una stella
perciò venite tutti e tre di là.
E se c'è qualche mascalzone
che vuole approfittare della situazione
è pregato di accomodarsi
nel retro del carrozzone
a munirsi dell'apposita
precauzione
Dai, vieni di là,
di fianco al letto c'è un bel comodino,
dai vieni di là,
sul comodino c'è anche un bel grappino.
Dai sei ancora qua,
se non ti fidi porta tuo cugino
se c'ha il morbillo metti un suppostino
ma sotto il cuscino
eventualmente col termometrino
gl'infilzi tutta quanta la roulet.
Oh libe, libe, libe, libe, libelài
Oh libe, libe, libe, libe, libelài
Oh libe, libe, libe, libe, libelài
Libe, libelài
Libe, libelài
Oh libe, libe, libe, libe, libelài
Oh libe, libe, libe, libe, libelài
Se vieni tu viene anche tua sorella
che è brutta ma è snella
nella penombra sembrerà una stella
perciò venite tutti e tre di là.
Oh libe, libe, libe, libe, libelài
Oh libe, libe, libe, libe, libelài
Oh libe, libe, libe, libe, libelài
Libe, libelài
Libe, libelài
Oh libe, libe, libe, libe, libelài
Oh libe, libe, libe, libe, libelài
Se vieni tu viene anche tua sorella
che è brutta ma è snella
nella penombra sembrerà una stella
perciò venite tutti e tre di là.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Idź tam.
Nie!
Chodź tu.
Nie! wy, mężczyźni, myślicie, że wszyscy są w tym samym, co chodźmy tam.
ponieważ wiesz, że tam życie jest piękne chodź, idź tam, zobaczysz, jak piłka odbija się od ściany, chodź, idź tam, nie udając, że przynosi swoją siostrę, jeśli ma wyprysk, wiesz, że się rozbiera, ale piersi krzyczą pod pachą biustonosza, więc wszyscy trzej tam idą.
Libia, Libia, Libia, Libia, Libia, Libia, Libia, Libia, Libia, Libia, Libia, Libia, Libia, Libia, Libia, Libia, Libia, Libia, Libia, Libia, Libia, Libia, Libia, Libia, Libia, Libia, Libia, Libia, Libia, Libia, Libia, Libia, Libia, Libia, Libia, Libia, Libia, Libia, Libia, Libia, Libia, Libia jeśli jedziesz, twoja siostra, co jest złe, ale jest racjonalne o zmierzchu wydaje się, że gwiazda jest tak że przyjdźcie tam wszyscy trzej.
A jeśli jest jakiś łajdak, który chce skorzystać z sytuacji, proszę usiąść z tyłu wózka, aby uzyskać specjalne środki ostrożności chodź, idź tam, obok łóżka znajduje się dobry stolik nocny, chodźmy tam, na stoliku nocnym jest również dobry klaster.
Nadal tu jesteś, jeśli nie ufasz, weź kuzyna, jeśli ma odrę, włóż czopek, ale pod poduszką, może z termometrem, i wsadzisz całą przyczepę kempingową.
Libia, Libia, Libia, Libia, Libia, Libia, Libia, Libia, Libia, Libia, Libia, Libia, Libia, Libia, Libia, Libia, Libia, Libia, Libia, Libia, Libia, Libia, Libia, Libia, Libia, Libia, Libia, Libia, Libia, Libia, Libia, Libia, Libia, Libia, Libia, Libia, Libia, Libia, Libia, Libia, Libia, Libia jeśli jedziesz, twoja siostra, co jest złe, ale jest racjonalne o zmierzchu wydaje się, że gwiazda jest tak że przyjdźcie tam wszyscy trzej.
Libia, Libia, Libia, Libia, Libia, Libia, Libia, Libia, Libia, Libia, Libia, Libia, Libia, Libia, Libia, Libia, Libia, Libia, Libia, Libia, Libia, Libia, Libia, Libia, Libia, Libia, Libia, Libia, Libia, Libia, Libia, Libia, Libia, Libia, Libia, Libia, Libia, Libia, Libia, Libia, Libia, Libia jeśli jedziesz, twoja siostra, co jest złe, ale jest racjonalne o zmierzchu wydaje się, że gwiazda jest tak że przyjdźcie tam wszyscy trzej.