Cockney Rebel — Bed in the Corner tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bed in the Corner", wykonawca: Cockney Rebel.
Tekst piosenki
I’ve just been speaking to the one who holds the key
When she asked me, would I like to wait and to see?
Would I like to try and explain?
Would I like to try and explain?
How my heart is feeling tonight with all the strain?
I said I could take much more from such a friend
Although I hoped we weren’t very far away from the end
For the time it’s a-getting late
For the time it’s a-getting late
And my heart is hurting a little bit from the weight
She just said
'I've got a bed here for you, I’ve got a bed here for me'
'So you can look into my eyes and tell me what you see'
But she’s a rosebud in my heart and in my dreams
See her flow into the night like rivers and streams
How I’d love to lie in her arms
How I’d love to lie in her arms
But I don’t seem able to win her with my charms
She just said
'I've got a bed here for you, I’ve got a bed here for me'
'So you can look into my eyes and tell me what you see'
'I've got a bed here for you, I’ve got a bed here for me'
'So you can look into my eyes and tell me what you see'
Tłumaczenie tekstu piosenki
Właśnie rozmawiałem z osobą, która trzyma klucz.
Kiedy mnie zapytała, czy chciałbym poczekać i zobaczyć?
Czy chciałbym spróbować wyjaśnić?
Czy chciałbym spróbować wyjaśnić?
Jak się dziś czuje moje serce?
Powiedziałem, że mogę znieść dużo więcej od takiego przyjaciela.
Chociaż miałem nadzieję, że nie jesteśmy daleko od końca.
For the time it ' s a-getting late
For the time it ' s a-getting late
A moje serce trochę boli od wagi.
Powiedziała
"Mam tu łóżko dla ciebie, mam tu łóżko dla mnie"
"Żebyś mógł spojrzeć mi w oczy i powiedzieć, co widzisz"
Ale ona jest różyczką w moim sercu i w moich snach
See her flow into the night like rivers and streams
Jak bardzo chciałbym leżeć w jej ramionach
Jak bardzo chciałbym leżeć w jej ramionach
Ale nie jestem w stanie zdobyć jej moim urokiem.
Powiedziała
"Mam tu łóżko dla ciebie, mam tu łóżko dla mnie"
"Żebyś mógł spojrzeć mi w oczy i powiedzieć, co widzisz"
"Mam tu łóżko dla ciebie, mam tu łóżko dla mnie"
"Żebyś mógł spojrzeć mi w oczy i powiedzieć, co widzisz"