Coco Jones — Guardian Angel tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Guardian Angel", wykonawca: Coco Jones.
Tekst piosenki
They say I’m young
But my purpose is the inspiration of a nation innovation
Til I change the talk into a conversation
I’m like a doctor and my patients are anxiously waiting
Healing all the hating
That faking in the paper chasin'
It’s hard to live up to these expectations that I’m facing
And gain the admiration of an older generation
That’s why I’m pacing back and forth contemplating
Meditating how to use what I’ve been taught as a positive force
Oh! (Oh!)
This is who I am
I wish you’d understand
It’s time to set me free
My guardian angel
No! (No!)
No matter what I do
I’m still a part of you
I hope you’ll always be
My guardian angel
I wanna be the greatest in the world
Not for the money or the fame or the girls
Not for the car keys, jetskis or the vacation to the West Indies
But simply 'cause I love it
When I write I’m like a puppeteer
Pullin' my strings, tell 'em all of these things
And the honesty makes me spread my wings
Just calling me out was out of your mind
Send that thought back down your spine
I’m on the ground, it’s all on the line
Both sides say both ways at the same time
Most days I can’t wait to rhyme
Express my stress, elevate and shine
Progress, regress, each step’s climbed
So I take that test and I testify
Oh! (Oh!)
This is who I am
I wish you’d understand
It’s time to set me free
My guardian angel
No! (No!)
No matter what I do
I’m still a part of you
I hope you’ll always be
My guardian angel
I feel so misunderstood
'Cause my intentions were good
If you could only see that poetry can hide in the hood
The passion in philosophy of possibilities
Every dream is in my reach
I’ll find my freedom in this beat
Follow me now, it’s a whole new ground
Swallow your pride I’ll make you proud
All of my life I’ve lived out loud
We just preached to different crowds
Oh! (Oh!)
This is who I am
I wish you’d understand
It’s time to set me free
My guardian angel
No! (No!)
No matter what I do
I’m still a part of you
I hope you’ll always be
My guardian angel
Tłumaczenie tekstu piosenki
They say I ' m young
/ Align = "left" /
Til I change the talk into a conversation
Jestem jak lekarz, a moi pacjenci czekają z niepokojem.
Uzdrawiając wszystkich nienawidzących
/ Align = "left" /
Ciężko jest sprostać tym oczekiwaniom, z którymi się mierzę.
I zyskać podziw starszego pokolenia
Dlatego chodzę tam i z powrotem kontemplując
Medytuję, jak wykorzystać to, czego mnie uczono, jako pozytywną siłę.
Oh! (Oh!)
This is who I am
Chciałbym, żebyś zrozumiał.
Czas mnie uwolnić
Mój anioł stróż
Nie! (Nie!)
Nie ważne co zrobię
Wciąż jestem częścią ciebie.
I hope you ' ll always be
Mój anioł stróż
I wanna be the greatest in the world
Nie dla pieniędzy, sławy czy dziewczyn.
Nie na kluczyki, odrzutowce czy wakacje w Indiach Zachodnich.
But simply ' cause I love it
Kiedy piszę, jestem jak lalkarz.
Pullin 'my strings, tell' em all of these things
A szczerość sprawia, że rozpościera mi skrzydła
Samo wyzywanie mnie było z twojego umysłu
/ Align = "left" /
I 'm on the ground, it' s all on the line
Obie strony mówią w obie strony jednocześnie
Większość dni nie mogę się doczekać rymu
Wyrazić mój stres, podnieść i błyszczeć
Progress, regress, each step ' s climbed
Więc biorę ten test i zeznaję.
Oh! (Oh!)
This is who I am
Chciałbym, żebyś zrozumiał.
Czas mnie uwolnić
Mój anioł stróż
Nie! (Nie!)
Nie ważne co zrobię
Wciąż jestem częścią ciebie.
I hope you ' ll always be
Mój anioł stróż
Czuję się niezrozumiany.
'Cause my intentions were good
Gdybyś tylko widział, że poezja może ukryć się w kapturze
Pasja w filozofii możliwości
"Every dream is in my reach"
Odnajdę wolność w tym rytmie
/ Align = "left" / Linear
Swallow your pride I ' ll make you proud
Całe życie żyłem na głos
Głosiliśmy Kazania do różnych tłumów.
Oh! (Oh!)
This is who I am
Chciałbym, żebyś zrozumiał.
Czas mnie uwolnić
Mój anioł stróż
Nie! (Nie!)
Nie ważne co zrobię
Wciąż jestem częścią ciebie.
I hope you ' ll always be
Mój anioł stróż