Coco Montoya — Love Jail tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Love Jail", wykonawca: Coco Montoya.
Tekst piosenki
Yeah, you got me sitting here with no chance of bail
You got me sitting in your love jail
I don’t know what’s wrong with me, I’m acting like a fool
You got me doing things even Al Capone wouldn’t do I don’t understand the way you treating me I swear I’m gonna break out, can you hear me copping this plea?
You got me sitting here with no chance of bail
You got me sitting in your love jail
I can’t eat, you know I can’t sleep
Just before I talk to you I gotta have a drink
Someday, baby, and it won’t be very long
You gonna make me do something wrong
I’m gonna get me a new trial, gonna plead insanity
I swear now, darling, you’ll see no more me You’re angry when I’m with you, you’re angry when I call
I swear your kinda love just ain’t worth it anymore
You got me sitting here with no chance of bail
You got me sitting in your love jail
I’m gonna get me a new trial, gonna plead insanity
I can’t stand all your accusing and all your third degree
You’re angry when I’m with you, you’re angry when I call, yeah
I swear your kinda love just ain’t within the law
I’ve been hitting here with no chance of bail
Got me sitting in your love jail
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak, siedzę tu bez szans na kaucję.
You got me sitting in your love jail
Nie wiem co jest ze mną nie tak, zachowuję się jak głupiec
Zmuszasz mnie do robienia rzeczy, których nawet Al Capone by nie zrobił. nie rozumiem, jak mnie traktujesz. przysięgam, że się wyrwę.
Siedzę tu bez szans na kaucję.
You got me sitting in your love jail
I can 't eat, you know I can' t sleep
Zanim z Tobą porozmawiam, muszę się napić.
Pewnego dnia, kochanie, i to nie potrwa długo.
Sprawisz, że zrobię coś złego.
Zdobędę nowy proces, przyznam się do niepoczytalności.
Przysięgam, kochanie, już mnie nie zobaczysz. jesteś zły, gdy jestem z tobą, jesteś zły, gdy dzwonię.
I swear your kinda love just ain ' t worth it anymore
Siedzę tu bez szans na kaucję.
You got me sitting in your love jail
Zdobędę nowy proces, przyznam się do niepoczytalności.
Nie mogę znieść Twoich oskarżeń i Twojego trzeciego stopnia.
Jesteś zły kiedy jestem z tobą, jesteś zły kiedy dzwonię, tak
I swear your kind love just ain ' t within the law
Uderzałem tu bez szans na kaucję.
Got me sitting in your love jail