Cocteau Twins — Carolyn’s Fingers tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Carolyn’s Fingers", wykonawca: Cocteau Twins.
Tekst piosenki
When he said, 'You are full of love'
She fell down into this dirty mess (??)
Some people see me laugh and tell us,
'It's wrong to make fun of me'
Even they don’t give any more
Try, try to fall
She fell down into this mess
Even then they don’t give
Try, try to fall
She fell down and he’s so sick of it all
And of me This part not out of her saw fit to drop
Whispers might prove it all
You’re just closer to me when you fall, but you broke
This would prove it all
You just closer to me, but you broke
This would prove it all
Sleep now
You susur, try to talk
Reach out for that hand
Reach out for that hand
And even they don’t give any more
Try, try to fall
Even then they don’t give
Try, try to fall
You just closer to me at the fall
But you don’t want, want me hand
You’re just closer to me But you don’t want, want my hand
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy powiedział: "jesteś pełna miłości"
Wpadła w ten brudny bałagan.?)
Niektórzy ludzie widzą, że się śmieję i mówią nam,
"It' s wrong to make Dub of me"
Nawet oni nie dają więcej.
Try, try to fall
Wpadła w ten bałagan.
Nawet wtedy nie dają
Try, try to fall
Ona upadła, a on ma tego dość.
And of me This part not out of her saw fit to drop
Whispers może to wszystko udowodnić
Jesteś bliżej mnie, kiedy upadasz, ale się załamałeś.
To by wszystko udowodniło.
You just closer to me, but you broke
To by wszystko udowodniło.
Sleep now
Ty susur, spróbuj mówić.
Reach out for that hand
Reach out for that hand
I nawet oni nie dają więcej.
Try, try to fall
Nawet wtedy nie dają
Try, try to fall
You just closer to me at The fall
But you don ' t want, want me hand
You 're just closer to me But you don' t want, want my hand