Cocteau Twins — Evangeline tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Evangeline", wykonawca: Cocteau Twins.
Tekst piosenki
Sorrow for letting someone else
Define you know who you are at every age
What impression am I making?
I see me as other people see me There is no going back, I can’t stop feeling now
I am not the same, I’m growing up again
I am not the same, I’m growing up again
There’s no going back, I can’t stop feeling now
I had to fantasize
I was a princess, Mum and Dad were queen and king
I ought to have what feeling?
I see me as other people see me There is no going back, I can’t stop feeling now
I am not the same, I’m growing up again
I am not the same, I’m growing up again
There’s no going back, I can’t stop feeling now
Feeling now
There is no going back, and I can’t stop feeling now
I am not the same, I’m growing up again
I am not the same, I’m growing up again
There’s no going back I can’t stop feeling now
I had to fantasize
Just to survive
I was a famous artist
Everybody took me seriously
Even those who didn’t
Were not close to me
I had to fantasize
Just to survive
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
Zdefiniuj, że wiesz, kim jesteś w każdym wieku.
Jakie wrażenie robię?
Widzę siebie tak, jak widzą mnie inni ludzie nie ma odwrotu, nie mogę przestać czuć się teraz
Nie jestem taka sama, dorastam znowu
Nie jestem taka sama, dorastam znowu
There 's no going back, I can' t stop feeling now
Musiałem fantazjować.
Byłam księżniczką, Mama i tata byli królową i królem.
Co mam czuć?
Widzę siebie tak, jak widzą mnie inni ludzie nie ma odwrotu, nie mogę przestać czuć się teraz
Nie jestem taka sama, dorastam znowu
Nie jestem taka sama, dorastam znowu
There 's no going back, I can' t stop feeling now
Feeling now
Nie ma odwrotu i nie mogę przestać czuć
Nie jestem taka sama, dorastam znowu
Nie jestem taka sama, dorastam znowu
Nie ma odwrotu nie mogę przestać czuć
Musiałem fantazjować.
Just to survive
Byłem sławnym artystą.
Wszyscy traktowali mnie poważnie.
Nawet ci, którzy tego nie zrobili.
Nie byli blisko mnie.
Musiałem fantazjować.
Just to survive