Cocteau Twins — Heaven Or Las Vegas tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Heaven Or Las Vegas", wykonawca: Cocteau Twins.
Tekst piosenki
Who’ll ever win?
Gee, you’re just so ephemeral
Go back for new
For new in vain, it failed
Singing on the famous street
I want to love me Am I just in heaven or Las Vegas
It’s so much more brighter than the sun is to me
He’s a hustler
It’s a role, he’ll never make a suit
Hang on to this
So stay and spin and fail and fail
Who’ll ever win?
Gee, you’re just so ephemeral
Go back for new
For new in vain, it failed
Singing on the famous street
I want to love me Am I just in heaven or Las Vegas
It’s so much more brighter than the sun is to me
The chill must itch in my soul
That’s like any old playing card
It must be why I’m thinking of Las Vegas
It’s why it’s more brighter than the sun is to me
Furthermore, let’s blast it off
I’m dizzy so I go, another bit it off
Come fantasy, for a carnival
I’m empty before our wedding
Singing on the famous street
I want to love me Am I just in heaven or Las Vegas
It’s so much more brighter than the sun is to me
The chill must itch in my soul
That’s like any old playing card
It must be why I’m thinking of Las Vegas
It’s why it’s more brighter than the sun is to me
Maybe there, while you was rail
I’ll go in and seize your heart and be personal
I suspect I’m singing to you a tune
And still you find the beat and sing it to you soon
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kto wygra?
Rany, jesteś taki ulotny.
Go back for new
For new in vain, it failed
Śpiew na słynnej ulicy
I want to love me Am I just in heaven or Las Vegas
Jest o wiele jaśniejsze niż słońce jest dla mnie
Jest naciągaczem.
To jest rola, on nigdy nie zrobi garnituru
Trzymaj się tego.
So stay and spin and fail and fail
Kto wygra?
Rany, jesteś taki ulotny.
Go back for new
For new in vain, it failed
Śpiew na słynnej ulicy
I want to love me Am I just in heaven or Las Vegas
Jest o wiele jaśniejsze niż słońce jest dla mnie
Chłód musi swędzieć w mojej duszy
To jak każda stara karta do gry.
Pewnie dlatego myślę o Las Vegas.
Dlatego jest dla mnie jaśniejsze niż Słońce.
/ Align = "left" /
Kręci mi się w głowie, więc odchodzę.
Come fantasy, for a carnival
Jestem pusty przed naszym ślubem.
Śpiew na słynnej ulicy
I want to love me Am I just in heaven or Las Vegas
Jest o wiele jaśniejsze niż słońce jest dla mnie
Chłód musi swędzieć w mojej duszy
To jak każda stara karta do gry.
Pewnie dlatego myślę o Las Vegas.
Dlatego jest dla mnie jaśniejsze niż Słońce.
/ Align = "left" /
Wejdę tam i chwycę twoje serce i będę osobisty.
I suspect I ' m singing to you a tune
And still you find the beat and sing it to you soon