Codeine Velvet Club — Like A Full Moon tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Like A Full Moon", wykonawca: Codeine Velvet Club.
Tekst piosenki
There’s nothing that I wouldn’t do If you’d only ask me to leave
Like a cold Casanova
In the bedroom of a cynical thief
Honestly, honestly
Won’t you tell me please?
How a fool can rescue you
Chasing every pretty thing he sees
While begging on his knees?
There’s nothing I can do for you
When you’re so alone, I could cry
Like a soulless belle Donna
Dying in the blink of an eye
Dance for me, dance for me Won’t you tell please?
How you came to love me In the rhythm of this never ending tease
While begging on your knees?
There’s nothing that I wouldn’t say
If you’d only choose to believe
My love for you is endless
Like a full moon dead on the sea
Wait for me, wait for me Till the day is through
Dancing 'round the ashes of our love
Was not enough for you
Raging in the fever
Was enough to make you freeze
You and I, the victims in the rhythm
Of this never ending tease
While begging on our knees
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie ma nic, czego bym nie zrobił, gdybyś tylko poprosił mnie o wyjście.
Jak zimny Casanova
W sypialni cynicznego złodzieja
Szczerze, szczerze
Nie powiesz mi, proszę?
Jak głupiec może cię uratować
Goniąc za każdą ładną rzeczą jaką widzi
Błagając na kolanach?
Nic nie mogę dla Ciebie zrobić.
Kiedy Jesteś taka samotna, mogłabym płakać
Jak bezduszna belle Donna
Umieranie w mgnieniu oka
Zatańcz dla mnie, Zatańcz dla mnie.
How you came to love me In the rhythm of this never ending tease
Błagając na kolanach?
Nie ma nic, czego bym nie powiedział.
If you ' d only choose to believe
Moja miłość do ciebie jest nieskończona
Like a full moon dead on the sea
Czekaj na mnie, czekaj na mnie aż dzień się skończy
Tańcząc wokół popiołów naszej miłości
Nie wystarczyło Ci
Raging in the fever
Wystarczy, że zamarzniesz.
Ty I ja, ofiary w rytmie
"This never ending tease"
Błagając na kolanach