Coez — Jet tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Jet", wykonawca: Coez.
Tekst piosenki
Vorrei vederti vestita di niente
scriverti addosso che sei mia per sempre
farti vedere un modo diverso d’amare
dipingerti in un verso, questo lo so fare
Siamo fiori cresciuti sotto un temporale
con le radici forti in un campo di sale
Baciarti sulle guance mentre piangi sale
Imparerò ad amarti senza farci male
senza farci male
Ti porterei sopra un jet col tuo nome
dove il tetto del mondo
è un grosso tappeto di nuvole viola
Forse per te Potrei rigare dritto, superare gli ostacoli
Ed ho la faccia di chi ha preso più calci che altro
la stessa di chi ha speso i suoi soldi per l’alcol
Sei bella che ti strappo i vestiti coi denti
e che fai vergognare le stelle cadenti
Stai meglio senza lenti, meglio senza trucco
Quando sei sorridente il mondo è meno brutto
Pensavo fosse tardi ma sono le due
Sentirsi solo solo o essere soli in due
essere soli in due
Ti porterei sopra un jet col tuo nome
dove il tetto del mondo
è un grosso tappeto di nuvole viola
Forse per te Potrei rigare dritto, superare gli ostacoli
ci credi ai miracoli?
Hai mai bevuto un bicchiere di vetro
pieno di schegge di vetro
Succede peggio se oggi bevo
e mi guardo indietro
Se ondeggio su un’altalena
sull’orlo di un grattacielo
e la spinta mi porta al picco
più alto del mondo intero
E non so bene chi sei ma se mi cerchi
divisi non abbiamo senso come semicerchi
In cerca di un’altra casa
satelliti della Nasa che navigano
dove gli altri gravitano
senza un senso
Sputo rime come fumo denso
fra le ultime file
come le lacrime di chi ha perso e non lo vuole dire
e spera di rimettersi in paro
Il cielo è il limite e lo superiamo
Cancella i lividi e tagli che abbiamo
E in 'sto macello ridere so che possiamo
Mi perdo dentro l’iride degli occhi
più belli che abbia mai visto
Mi dici di fermarmi e non resisto, ciao!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chciałbym, żebyś coś ubrał.
pisząc do ciebie, że jesteś moja na zawsze
pokazać inny sposób miłości
narysuj siebie w wersecie, to wiem
Jesteśmy kwiaty uprawiane pod burzą
z silnymi korzeniami w polu solnym
Całować cię w policzki, gdy płaczesz
Nauczę się cię kochać, nie krzywdząc nas.
nie krzywdząc nas.
Wziąłbym Cię na samolot z Twoim nazwiskiem.
gdzie jest dach świata
to duży dywan purpurowych chmur
Może dla Ciebie mógłbym stanąć prosto, pokonać przeszkody
I mam twarz kogoś, kto kopnął więcej niż cokolwiek innego
to samo, co ktoś, kto wydał pieniądze na alkohol
Jesteś taka piękna, że rozerwę ci ubrania zębami.
i że zawstydzasz spadające gwiazdy
Lepiej bez soczewek, lepiej bez makijażu
Kiedy się uśmiechasz, świat jest mniej brzydki
Myślałem, że jest późno, ale to już dwie godziny.
Czuć się samotnym lub być samotnym w dwóch
być samotnym w dwóch
Wziąłbym Cię na samolot z Twoim nazwiskiem.
gdzie jest dach świata
to duży dywan purpurowych chmur
Może dla Ciebie mógłbym stanąć prosto, pokonać przeszkody
wierzysz w cuda?
Czy kiedykolwiek wypiłeś szklankę
pełne odłamków szkła
Gorzej jest, gdy piję dzisiaj.
i patrzę wstecz
Jeśli huśtam się na huśtawce
na skraju wieżowca
i pchnięcie prowadzi mnie do szczytu
najwyższy na świecie
Nie wiem, kim jesteś, ale jeśli mnie szukasz.
podział nie ma sensu jak półkole
W poszukiwaniu innego domu
satelity NASA pływające
gdzie inni grawitują
bez sensu
Plucie rymu jak gęsty dym
wśród najnowszych plików
jak łzy tych, którzy stracili i nie chcą tego powiedzieć
i ma nadzieję wrócić do Paro
Niebo jest granicą, a my ją pokonujemy
Oczyścić siniaki i skaleczenia, które mamy
I w " i rzeź śmiać wiem, że możemy
Gubię się w tęczówce oka
najpiękniejsze, jakie kiedykolwiek widziałem
Każesz mi przestać, a ja się nie stawiam.