Coez — Lontana da me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lontana da me", wykonawca: Coez.
Tekst piosenki
E' un pò che non ti sento,
il cellulare è spento,
il numero ce l’ho ma so che non ti chiamerò,
faccia contro il vento,
no che non mi pento,
stringo nelle mani tutto quello che c’ho,
ogni mio difetto è un pregio,
pugni ad uno specchio, sfregio,
ma la mia realtà fa peggio,
tesoro siamo in un parcheggio.
E non so perchè ma parlo ancora di te,
e mi sembra strano,
da così lontano lontano ma c'è
che non so perchè ma parlo ancora di te,
e mi sembra strano
da così lontano lontano lontano lontano da te.
le camel blu le fumi ancora,
nuovo tattoo, quanto ti dona,
quanto fa male scriversi addosso,
l’amore uccide, il mondo è nostro,
dimmi dimmi che ti dicono,
tu mi conosci ed è ridicolo,
continuo come sempre in bilico
e non mi lego a niente, libero,
e non lo so dove sei,
se da te piove forte come qua
o se va tutto okey,
non c'è nessuno che sa.
perchè io parlo ancora di te,
e mi sembra strano,
da così lontano lontano ma c'è
che non so perchè ma parlo ancora di te,
e mi sembra strano
da così lontano lontano lontano lontano da te,
e non lo so dove sei,
se da te piove forte come qua,
o se va tutto okey
ma la verità è che non sai perchè
ma parli ancora di me,
e ti sembra strano,
da così lontano lontano lontano ma c'è
che non sai perchè
ma parli ancora di me
e ti sembra strano
da così lontano, lontano, da me,
e vè? e vè?
stai lontana lontana da me stai lontana lontana da me stai lontana lontana da me stai lontana lontana da me.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie słyszę cię od dłuższego czasu.,
telefon jest wyłączony,
mam numer, ale wiem, że nie zadzwonię.,
twarz pod wiatr,
Nie, Nie żałuję.,
trzymam w rękach wszystko, co mam,
każda moja wada jest wartością,
pięści do lustra, blizna,
ale moja rzeczywistość pogarsza sprawę.,
kochanie, jesteśmy na parkingu.
I nie wiem dlaczego, ale wciąż mówię o Tobie.,
wydaje mi się to dziwne.,
z tak daleko, ale jest
że nie wiem dlaczego, ale wciąż mówię o Tobie,
wydaje mi się to dziwne.
z tak daleko, daleko, daleko od Ciebie.
Niebieski Wielbłąd wciąż palił,
nowy tatuaż, ile dajesz,
jak bolesne jest pisanie o sobie,
miłość zabija, świat jest nasz,
powiedz mi, co ci mówią.,
znasz mnie i to jest śmieszne.,
kontynuuję, jak zawsze, unosząc się
i nie przywiązuję się do niczego, jestem wolny.,
i nie wiem, gdzie jesteś.,
jeśli pada deszcz, jak tutaj.
lub, jeśli wszystko idzie dobrze,
nikt nie wie.
bo wciąż o Tobie mówię.,
wydaje mi się to dziwne.,
z tak daleko, ale jest
że nie wiem dlaczego, ale wciąż mówię o Tobie,
wydaje mi się to dziwne.
od tak daleko daleko od Ciebie,
i nie wiem, gdzie jesteś.,
jeśli pada deszcz, jak tutaj.,
lub, jeśli wszystko idzie dobrze
ale prawda jest taka, że nie wiesz dlaczego
ale wciąż mówisz o mnie.,
i to brzmi dziwnie,
z tak daleko, daleko, ale jest
że nie wiesz dlaczego
ale wciąż mówisz o mnie.
i to brzmi dziwnie
tak daleko, daleko, daleko ode mnie,
A V? A V?
trzymaj się ode mnie z daleka.trzymaj się ode mnie z daleka.