Coffinberry — Monster tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Monster", wykonawca: Coffinberry.
Tekst piosenki
where’s the monster from?
look at the kids he ate
well I tried to shoot,
but I lost my aim
I can’t find the words,
I can’t find their clothes,
I can’t find their phones,
I can’t find my home
'cuz I"m lost in the fog with
a dog and a dish
and I feel sick but, I don’t feel nauseous
and maybe it’s nothing
and maybe it’s something
or maybe it could be the basement caving
I can’t tell
'cuz I wanna tell
whats the worst that could come?
(whats the worst that could come?)
if it’d rain one day
(if it would rain one day)
with no one around
(with no one around)
'cuz they all got slayed
(«cuz they all got slayed)
but it probably won’t
(but it probably won’t)
and I’d be safe
(and I’d be safe)
'cuz that monster knows
('cuz that monster knows)
that I know his name
(that I know his name)
'cuz I’m lost in the fog with
a dog and a dish
and I feel sick but, I don’t feel nauseous
and maybe it’s nothing,
and maybe it’s something
or maybe it is the basement caving
I can’t tell
where’s the monster from?
look at the kids he ate.
Tłumaczenie tekstu piosenki
skąd jest ten potwór?
spójrz na dzieci, które zjadł.
próbowałem strzelać.,
ale straciłem cel.
Nie mogę znaleźć słów,
Nie mogę znaleźć ich ubrań.,
Nie mogę znaleźć ich telefonów.,
I can ' t find my home
"bo zgubiłem się we mgle z
pies i talerz
niedobrze mi, ale nie mam mdłości.
i może to nic takiego.
i może to coś
a może to Piwnica.
Nie mogę powiedzieć.
'cuz I wanna tell
co gorszego może się stać?
(co najgorszego może się stać?)
if it ' d rain one day
(if it would rain one day)
with no one around
(with no one around)
bo wszyscy zostali zabici
("cuz they all got slayed)
ale pewnie nie.
(ale prawdopodobnie nie będzie)
and I ' d be safe
(and I ' d be safe)
bo ten potwór wie
('cuz that monster knows)
że znam jego imię
(that I know his name)
'cuz I' m lost in the fog with
pies i talerz
niedobrze mi, ale nie mam mdłości.
i może to nic takiego.,
i może to coś
a może to Piwnica.
Nie mogę powiedzieć.
skąd jest ten potwór?
spójrz na dzieci, które zjadł.