Coheed and Cambria — The Camper Velourium II: Backend Of Forever tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Camper Velourium II: Backend Of Forever", wykonawca: Coheed and Cambria.
Tekst piosenki
Rocked silent in a soft lullaby
panic stirred me awakened by a ringing phone in time
where and when would I see her?
Crazy were the words that scribbled out your mouth
I stuttered replacing your face to those words
where and when would I kill her?
I’ll wish on this, I’ll wish with this
I wish… to the bitter end of my day
where were you?
So you had your turn and you made it work
now I’m the laughing stock of your joke
crazy as it may seem I cried for you when you
told me to date all of the things that made you end up in my life
and I’ll believe anything I have no luck with girls
I overheard that you were unhappy too
misleading trust into a relationship that makes no sense
over and out Connecticut
but you had your back turned as you faded away
at the end of my day I found out
you weren’t worth what I thought of you
write this down in the diary you abuse
can we make plans can I just get throught to you
is this weird… do I scare her?
I’ll wish on this, I’ll wish with this
I wish… that you could share the love you’d shared with others, with me This isn’t love so forever let it go… forever will it burn
This isn’t love there on the backend of forever I wish I would never hurt again
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kołysany cichy w miękkiej kołysance
panika wywołała mnie obudzony przez dzwoniący telefon w czasie
gdzie i kiedy miałbym ją zobaczyć?
Szalone były słowa, które nabazgrały z twoich ust.
Jąkałem się zamieniając twoją twarz na te słowa.
gdzie i kiedy miałbym ją zabić?
I 'll wish on this, I' ll wish with this
Pragnę ... do gorzkiego końca mojego dnia.
gdzie byłeś?
Więc miałeś swoją kolej i udało Ci się.
teraz jestem pośmiewiskiem twojego dowcipu.
choć może się to wydawać szalone, płakałem za tobą, kiedy ty
kazał mi się umawiać ze wszystkimi rzeczami, które sprawiły, że trafiłeś do mojego życia.
i uwierzę we wszystko. nie mam szczęścia do dziewczyn.
Słyszałem, że ty też jesteś nieszczęśliwa.
mylące zaufanie do związku, który nie ma sensu
over and out Connecticut
ale odwróciłeś się plecami, gdy zniknąłeś.
pod koniec dnia dowiedziałem się,
nie byłeś wart tego, co o Tobie myślałem.
zapisz to w pamiętniku, którego nadużywasz.
możemy coś zaplanować?
czy to dziwne... czy ja ją przerażam?
I 'll wish on this, I' ll wish with this
Chciałbym ... żebyś mogła dzielić się miłością, którą dzieliłaś z innymi, ze mną to nie jest miłość więc na zawsze pozwól jej odejść ... na zawsze będzie płonąć
This isn ' t love there on the backend of forever I wish I would never hurt again