Colbie Caillat — Bulletproof Vest tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bulletproof Vest", wykonawca: Colbie Caillat.
Tekst piosenki
What are you trying hide?
You won’t let me inside
The fear is only in your mind
I can see it in your eyes
I try to get through to you
But I don’t know what to do You’re making it hard
To get to your heart
And it seems these days
That everybody wears
A bulletproof vest
If love is a weapon
Shot from my heart-shaped gun
It only hurts you
When you try to turn and run.
When will you see
That you don’t need
A bullet proof vest?
Please take it off for me I won’t shoot
I’ll let you breathe
I wanna feel you feeling me Oh, baby, love is all you’ll bleed
And I try to get through to you
But I don’t know what to do You’re making it hard
To get to your heart
And it seems these days,
That everybody wears
A bullet proof vest
If love is a weapon
Shot from my heart-shaped gun
It only hurts you
When you try to turn and run.
When will you see
That, baby, with me you don’t need
A bullet proof vest?
Take it off for me Baby, love is all you need
Baby, take it off for me Love is all you need
If love is a weapon
Shot from my heart-shaped gun
It only hurts you
When you try to turn and run.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co próbujesz ukryć?
Nie wpuścisz mnie do środka.
Strach jest tylko w twoim umyśle.
Widzę to w twoich oczach.
I try to get through to you
Ale nie wiem, co robić. utrudniasz mi to.
To get to your heart
I wydaje się, że te dni
That everybody wears
Kamizelka kuloodporna
Jeśli miłość jest bronią
Shot from my heart-shaped gun
To tylko cię boli.
Kiedy próbujesz się odwrócić i uciec.
Kiedy zobaczysz
That you don ' t need
Kamizelka kuloodporna?
Proszę, Zdejmij to dla mnie. nie strzelę.
Pozwolę ci oddychać.
I wanna feel you feeling me Oh, baby, love is all you ' ll bleed
I staram się do ciebie dotrzeć
Ale nie wiem, co robić. utrudniasz mi to.
To get to your heart
I wydaje się, że te dni,
That everybody wears
Kamizelka kuloodporna
Jeśli miłość jest bronią
Shot from my heart-shaped gun
To tylko cię boli.
Kiedy próbujesz się odwrócić i uciec.
Kiedy zobaczysz
That, baby, with me you don ' t need
Kamizelka kuloodporna?
Zdejmij to dla mnie kochanie, miłość jest wszystkim czego potrzebujesz
Baby, take it off for me Love is all you need
Jeśli miłość jest bronią
Shot from my heart-shaped gun
To tylko cię boli.
Kiedy próbujesz się odwrócić i uciec.