Colbie Caillat — Mistletoe tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mistletoe", wykonawca: Colbie Caillat.
Tekst piosenki
Great
Fake plastic Mistletoe
Wrap me in a great big bow
And tear me apart
It’s Christmas time
So open up the flood gates
Tell me that you’ll be late
And rip me apart
Cause you say that, you say that things will be alright
But I’ve heard that, I’ve heard that so many times and I know that
It’s not Christmas if the snow don’t fall
And I’m still standing here three feet small
Lose our troubles because after all
It’s Christmas time
It’s Christmas time…
Cold
Icing on the walkways
Slip in to the games we play
We’re falling apart
A great big house
That’s made out of ginger bread
Crumbles to the ground
We’re breaking apart
But you said that, you said that things would be alright
But I’ve heard that, I’ve heard that so many times and I know that
It’s not Christmas if the snow don’t fall
And I’m still standing here three feet small
Lose our troubles because after all
It’s Christmas time
And I’ve been waiting for you to come
And it’s hard cause I feel so alone
And I just want you to come home
Waiting for you to come
And it’s hard cause I feel so alone
And I just want you to come home
It’s not Christmas if the snow don’t fall
And I’m still standing here three feet small
Lose our troubles because after all
It’s Christmas time
It’s not Christmas if the snow don’t fall
You’re not here to keep me safe and warm
Lose our troubles because after all
It’s Christmas time
It’s Christmas time again
And all your friends, all your friends
Are smiling
It’s Christmas time
Tłumaczenie tekstu piosenki
Świetnie.
Sztuczna jemioła Plastikowa
/ Align = "left" /
And tear me apart
To czas Bożego Narodzenia.
Więc otwórzcie bramy powodziowe.
Powiedz, że się spóźnisz.
I rozerwać mnie na strzępy
Bo mówisz tak, mówisz, że wszystko będzie dobrze
Ale słyszałem to, słyszałem to tyle razy i Wiem, że
To nie są święta, jeśli nie pada śnieg.
A ja wciąż tu stoję.
Strać nasze kłopoty, bo w końcu
To czas Bożego Narodzenia.
To czas Bożego Narodzenia.…
Zimna
Oblodzenie chodników
Slip in to the games we play
We ' re falling apart
Wielki dom
To jest zrobione z imbirowego chleba.
Crumbles to the ground
We ' re breaking apart
Ale powiedziałeś, że wszystko będzie dobrze.
Ale słyszałem to, słyszałem to tyle razy i Wiem, że
To nie są święta, jeśli nie pada śnieg.
A ja wciąż tu stoję.
Strać nasze kłopoty, bo w końcu
To czas Bożego Narodzenia.
I czekałem aż przyjdziesz
And it ' s hard because I feel so alone
Chcę, żebyś wrócił do domu.
Waiting for you to come
And it ' s hard because I feel so alone
Chcę, żebyś wrócił do domu.
To nie są święta, jeśli nie pada śnieg.
A ja wciąż tu stoję.
Strać nasze kłopoty, bo w końcu
To czas Bożego Narodzenia.
To nie są święta, jeśli nie pada śnieg.
Nie jesteś tu, by mnie chronić i ogrzać.
Strać nasze kłopoty, bo w końcu
To czas Bożego Narodzenia.
It ' s Christmas time again
And all your friends, all your friends
Uśmiechają się
To czas Bożego Narodzenia.