Colbie Caillat — Never Getting Over You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Never Getting Over You", wykonawca: Colbie Caillat.
Tekst piosenki
You want the end to be easier than the start
I was a hopeful heart that you shattered apart
You want to say goodbye and disappear
Don’t want to watch when I break down into tears
I won’t try to make you stay
I won’t even try to change your mind
Take a good look at the pain in my face before you walk away
Memorize all the hurt in my eyes or what I say
I’m gonna give you what you wanted but my heart will never stop
Tell you that I’m fine even though I’m not
You’re gonna know for the rest of your life this is true
I’m never getting over you, you
I’m never getting over you, you
I won’t pretend that I won’t find someone else
You’ll be a closed book sitting there on the shelf
I’ll never have to open it again
To know the pages of the words of what could have been
I know where you’re gonna be, where you’re always gonna be Right in front of me Take a good look at the pain in my face before you walk away
Memorize all the hurt in my eyes or what I say
I’m gonna give you what you wanted but my heart will never stop
Tell you that I’m fine even though I’m not
You’re gonna know for the rest of your life this is true
I’m never getting over you, you
I’m never getting over you, you
I can’t stop, look for me and you can’t stop
Me from loving you
Take a good look at the pain in my face before you walk away
Memorize all the hurt in my eyes or what I say
I’m gonna give you what you wanted but my heart will never stop
Tell you that I’m fine even though I’m not
You’re gonna know for the rest of your life this is true
I’m never getting over you, you
(Not over you, not over you, not over you)
I’m never getting over you, you
(Not over you, not over you, not over you)
I’m never getting over you
Not over you, not over you, not over you
Not over you, not over you, not over you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chcesz, żeby koniec był łatwiejszy niż początek
Byłem pełnym nadziei sercem, które rozszarpałeś
Chcesz się pożegnać i zniknąć.
Nie chcę patrzeć, jak płaczę.
I won ' t try to make you stay
I won ' t even try to change your mind
Przyjrzyj się bólowi na mojej twarzy, zanim odejdziesz.
Zapamiętaj ból w moich oczach albo to, co mówię.
I ' m gonna give you what you wanted but my heart will never stop
Powiem ci, że nic mi nie jest, mimo że nie jestem.
Do końca życia będziesz wiedział, że to prawda.
Nigdy o Tobie nie zapomnę.
Nigdy o Tobie nie zapomnę.
Nie będę udawał, że nie znajdę kogoś innego.
Będziesz zamkniętą książką, siedzącą na półce.
Już nigdy nie będę musiał jej otwierać.
By poznać strony słów tego, co mogło być
I know where you 're gonna be, where you' re always gonna be Right about me frontly look at the pain in my face before you walk away
Zapamiętaj ból w moich oczach albo to, co mówię.
I ' m gonna give you what you wanted but my heart will never stop
Powiem ci, że nic mi nie jest, mimo że nie jestem.
Do końca życia będziesz wiedział, że to prawda.
Nigdy o Tobie nie zapomnę.
Nigdy o Tobie nie zapomnę.
I can 't stop, look for me and you can' t stop
Me from loving you
Przyjrzyj się bólowi na mojej twarzy, zanim odejdziesz.
Zapamiętaj ból w moich oczach albo to, co mówię.
I ' m gonna give you what you wanted but my heart will never stop
Powiem ci, że nic mi nie jest, mimo że nie jestem.
Do końca życia będziesz wiedział, że to prawda.
Nigdy o Tobie nie zapomnę.
(Not over you, not over you, not over you)
Nigdy o Tobie nie zapomnę.
(Not over you, not over you, not over you)
I ' m never getting over you
Nie nad tobą, nie nad tobą, nie nad tobą
Nie nad tobą, nie nad tobą, nie nad tobą