Colbie Caillat — Think Good Thoughts tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Think Good Thoughts", wykonawca: Colbie Caillat.
Tekst piosenki
I’m just gonna say it,
There’s no using in delaying,
I’m tired of the angry hanging out inside me,
So I’ll quiet down the devil,
I’m gonna knock him with a shovel,
And I’ll burry all my troubles underneath the rubble
When I’m alone in my dark dark room,
I have to tell myself to,
Think good thoughts,
Think good thoughts,
Imagine what the world would be if we would just,
Think good thoughts,
Stop the bad from feeding,
I won’t let the negativity turn me into my enemy,
Promise to myself that I won’t let it get the best of me,
That’s how I want to be Na, na, na, na
I’m not saying that it’s easy,
Especially when I’m moody,
I might be cursing like a sailor till I remind myself I’m better,
Cause words can be like weapons,
Oh and you use them, you regret them,
Oh but I’m not gonna let them take away my heaven
And when I start feeling blue,
I remember to tell myself to,
Think good thoughts,
Think good thoughts,
Imagine what the world would be if we would just,
Think good thoughts,
Stop the bad from feeding,
I won’t let the negativity turn me into my enemy,
Promise to myself that I won’t let it get the best of me,
That’s how I want to be
I just think rain on a summer night,
Stars filling up the sky,
Sunshining on my face,
Making a secret wish,
Finding my happiness,
That always makes me hold my head up high,
I wanna hold my head up high,
I wanna think good thoughts (Imagine what the world would be if we would just
think good thoughts)
I wanna think good thoughts (wouldn't that be something?)
I won’t let the negativity turn me into my enemy,
Promise to myself that I won’t let it get the best of me,
That’s how I want to be Na, na, na, na
Tłumaczenie tekstu piosenki
Po prostu to powiem.,
Nie ma sensu opóźniać,
Mam dość gniewu, który się we mnie kręci.,
Więc uciszę diabła,
Uderzę go łopatą.,
I pogrzebię wszystkie moje kłopoty pod gruzami.
Kiedy jestem sam w moim ciemnym ciemnym pokoju,
Muszę sobie to powiedzieć.,
Myśl dobrze.,
Myśl dobrze.,
Wyobraź sobie, jaki byłby świat, gdybyśmy tylko ... ,
Myśl dobrze.,
Powstrzymaj złych przed karmieniem.,
Nie pozwolę, by negatywność zamieniła mnie w wroga.,
Obiecaj sobie, że nie pozwolę, by to mnie pokonało.,
Tak chcę być Na, na, na, na
Nie mówię, że to łatwe.,
Zwłaszcza, gdy mam humory.,
I might be curling like a sailor till I remember myself I ' m better,
Bo słowa mogą być jak broń.,
OH and you use them, you regret them,
Oh but I ' m not gonna let them take away my heaven
And when I start feeling blue,
I remember to tell myself to,
Myśl dobrze.,
Myśl dobrze.,
Wyobraź sobie, jaki byłby świat, gdybyśmy tylko ... ,
Myśl dobrze.,
Powstrzymaj złych przed karmieniem.,
Nie pozwolę, by negatywność zamieniła mnie w wroga.,
Obiecaj sobie, że nie pozwolę, by to mnie pokonało.,
That ' s how I want to be
Myślę, że deszcz w letnią noc,
Gwiazdy wypełniają niebo,
Sunshining on my face,
Making a secret wish,
Finding my happiness,
To zawsze sprawia, że trzymam głowę wysoko.,
I wanna hold my head up high,
I wanna think good thoughts (Imagine what the world would be if we would just
myśl dobrze.)
I wanna think good thoughts (wouldn ' t that be something?)
Nie pozwolę, by negatywność zamieniła mnie w wroga.,
Obiecaj sobie, że nie pozwolę, by to mnie pokonało.,
Tak chcę być Na, na, na, na