Cold Chisel — All for You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "All for You", wykonawca: Cold Chisel.
Tekst piosenki
I get home and clean up, put on my best shirt
Put on my good shoes
My arms are hard from what I do all day
And it’s all for you, all for you
As I drive over by the steeple, by the hill
The rain is gone, the night is new
The constellations are coming out again
And it’s all for you, all for you
It’s all for you there are songs in the world
I’m singing softly as I drive
It’s all for you, cause you’re the only girl
And I’m young again
And it feels so good to be alive
I’ll take you out, we’ll find a place to eat
Somewhere small, with a view
And later on we’ll go dancing if you like
All for you, for you
The old anger has given way
To clear eyes and open hands
I’m getting stronger with each new day
Cause now I understand
It’s all for you there are songs in the world
I’m singing softly as I drive
It’s all for you, cause you’re the only girl
And I’m young again
And it feels so good to be alive
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wracam do domu, sprzątam, zakładam najlepszą koszulę.
"Put on my good shoes"
Moje ręce są twarde od tego, co robię cały dzień.
I to wszystko dla ciebie, wszystko dla Ciebie
Gdy przejeżdżam przez wieżę, przez wzgórze
Deszcz odszedł, noc jest nowa
Konstelacje znowu wychodzą.
I to wszystko dla ciebie, wszystko dla Ciebie
To wszystko dla Ciebie. na świecie są piosenki.
I ' m singing softly as I drive
To wszystko dla ciebie, bo jesteś jedyną dziewczyną
And I ' m young again
And it feels so good to be alive
Zabiorę cię gdzieś, znajdziemy jakieś miejsce do jedzenia.
Somewhere small, with a view
A później pójdziemy potańczyć, jeśli chcesz.
Wszystko dla ciebie, dla Ciebie
Stary gniew ustąpił
Oczy i otwarte ręce
Jestem coraz silniejszy z każdym nowym dniem
Bo teraz rozumiem
To wszystko dla Ciebie. na świecie są piosenki.
I ' m singing softly as I drive
To wszystko dla ciebie, bo jesteś jedyną dziewczyną
And I ' m young again
And it feels so good to be alive