Cold Chisel — Everybody tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Everybody", wykonawca: Cold Chisel.
Tekst piosenki
Everybody wants to be a wannabe
Living in a limousine
Everybody wants to be a tragedy
In a supermarket magazine.
Everybody wants to be famous
Everybody wants more things
Everybody longs to feel the pain
That a whole lotta money’s gonna bring.
Everybody wants their name on the guest list
Everybody wants to get in free
Everybody wants complete fidelity
From two or three lovers simultaneously.
Everybody wants to be an individual
Everybody else does, too
All I wanna be in idiot free
And outta here with you.
Everybody wants to have children
No-one wants to hang around
Everybody wants the world to cry
When they’re lying in the cold, cold ground.
Everybody wants the ideal body
Waiting when they get back home
Whether that’s the one in Shanghai, London,
New York City or the villa in Rome.
Everybody wants to be an individual
Everybody else does, too
All I wanna be is idiot free
And outta here with you.
Everybody thinks they might have been kidnapped
And examined in a U.F.O
Everybody’s locked into too much hock
To ever think about what they don’t want you to know.
And still they’re gonna be an individual
Everybody else is, too
All I wanna be is idiot free
And outta here with you
Ah yeah, all I wanna be is idiot free and outta here with you
I said all I wanna be is idiot free and outta here with you.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Everybody wants to be a wannabe
Living in a limousine
Everybody wants to be a tragedy
W magazynie w supermarkecie.
Everybody wants to be famous
Everybody wants more things
Everybody longs to feel the pain
Dużo pieniędzy przyniesie.
Wszyscy chcą ich nazwiska na liście gości.
Everybody wants to get in free
Każdy chce pełnej wierności.
Od dwóch lub trzech kochanków jednocześnie.
Everybody wants to be an individual
Wszyscy inni też.
All I wanna be in idiot free
I z Tobą.
Każdy chce mieć dzieci.
No-one wants to hang around
Everybody wants the world to cry
Kiedy leżą w zimnej, zimnej ziemi.
Everybody wants the ideal body
Waiting when they get back home
/ Align = "left" / ,
Nowy Jork albo willa w Rzymie.
Everybody wants to be an individual
Wszyscy inni też.
All I wanna be is idiot free
I z Tobą.
Wszyscy myślą, że mogli zostać porwani.
/ Align = "left" /
Wszyscy są zamknięci w za dużo hock
Pomyśleć o tym, czego nie chcą, żebyś wiedział.
/ Align = "left" /
Wszyscy inni też.
All I wanna be is idiot free
And outta here with you
Ah yeah, all I wanna be is idiot free and outta here with you
Powiedziałem tylko, że chcę być wolny i z Tobą.