Cold Chisel — Goodbye (Astrid Goodbye) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Goodbye (Astrid Goodbye)", wykonawca: Cold Chisel.
Tekst piosenki
Open up the door Astrid, cause I’m comin' down the stairs
And I ain’t gonna listen to no more pissin' around
I’ve had seven long years of give a little, take a little
Stack a little money away
And you better believe I’m gonna take this love to town
Turn on the tears Astrid, and don’t forget to let the neighbours see
What a low down deal you got when you married me You can drown your days in valium and brandy
Talkin' to the cat and the dog
And you can shove your cheap french vogue society
Goodbye, goodbye…
I won’t be comin' back for long
Open up the door Astrid, and don’t try to stand in my way
I’m heading for a long long night to a better day
And don’t bother offering to drive me to the station
You’d only drive me round the bend
We’re comin' to the end, there’s nothin' left to say
Tłumaczenie tekstu piosenki
Otwórz drzwi Astrid, bo schodzę po schodach
And I ain 't gonna listen to no more pissin' around
Miałem siedem długich lat dawania, brania trochę
Stack a little money away
And you better believe I ' m gonna take this love to town
"Turn on the tears Astrid, and don 't forget to let the neighbors see"
Co za skromny interes masz kiedy się ze mną żenisz możesz utopić swoje dni w valium i brandy
Talkin ' to the cat and the dog
I możesz sobie wsadzić swoje tanie Francuskie Towarzystwo vogue ' a
Żegnaj, Żegnaj…
I won 't be comin' back for long
Otwórz drzwi Astrid, i nie próbuj stanąć mi na drodze.
I ' m heading for a long long night to a better day
I nie kłopocz się oferowaniem, że zawieziesz mnie na posterunek.
You ' d only drive me round the bend
We 're comin' to the end, there 's nothin' left to say