Cold Chisel — Merry-Go-Round tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Merry-Go-Round", wykonawca: Cold Chisel.
Tekst piosenki
I cried my tears in a glass of tequila
For a truck-stop honey with a dubious name
She held my heart like a blackjack dealer
And took my money when she left the game
She was overly fond of sophisticated messin' around
I’ve had a bellyful of livin' in the same old merry-go-round
Well I played in the summer and I froze in the winter
And I hankered for the high school beauty queen
She was married to a rich young timber miller
And christened a boy when she was just nineteen
Crazy love, never gonna settle down
I’ve had a bellyful of lovin' on the same old merry-go-round
Like any man I’ve got to work for a living
Just to earn my soul for a weekend show
Saturday morning I’ll be down by the river
Getting whipped at the Copmanhurst rodeo
When the weekend comes I’m gonna set fire to the town
I’ve had a bellyful of workin' on the same old merry-go-round
I’m looking out as the sun goes down
Drinking Bundeburg at the end of the day
I’m twentyfive, I’m half alive
The rest is only just a ticket away
Give me a ticket, take me to a city hotel
I’ve had a bellyful of livin' on the same old merry-go-round
Tłumaczenie tekstu piosenki
I cried my Tequila in a glass of tequila
/ Align = "left" /
She held my heart like a blackjack dealer
I wzięła moje pieniądze, kiedy wyszła z gry.
Zbytnio lubiła wyrafinowane bałagany.
I 've had a belly of livin' in the same old merry-Go-round
Well I played in the summer and I froze in the winter
A ja pragnęłam królowej piękności z liceum.
Była żoną bogatego, młodego młynarza.
I ochrzciła chłopca, gdy miała 19 lat.
Crazy love, never gonna settle down
I 've had a belly of lovin' on the same old merry-go-round
Jak każdy mężczyzna, który muszę zarabiać na życie.
# Just to earn my soul for a weekend show #
W sobotę rano będę nad rzeką.
Bita na rodeo W Copmanhurst
Kiedy nadejdzie weekend, podpalę miasto.
Mam już dość pracy nad tą samą starą karuzelą.
I ' m looking out as the sun goes down
/ Align = "left" /
Mam dwadzieścia pięć lat, jestem w połowie żywy.
Reszta to tylko bilet.
Daj mi bilet, zawieź mnie do hotelu.
I 've had a belly of livin' on the same old merry-go-round