Cold Colours — Of Sand and Tears tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Of Sand and Tears", wykonawca: Cold Colours.
Tekst piosenki
These feelings that I have
Have reduced me to tears
This regret that consumes me
Of all those wasted years
The day finally came
When I had to say goodbye
He was there by my side
On the day you died, I finally understood
The legacy I leave is also yours
And though you never understood my path
Your influence shall live with me forever
Your sanity was slipping
But your heart remained the same
An endless drive to make it through
To try to numb the pain
The day finally came
When I had to say goodbye
As he stood by my side
On the day you died, I finally understood
The legacy I leave is also yours
And though you never understood my path
Your influence shall live with me forever
Tłumaczenie tekstu piosenki
"These feelings that I have"
* * Zmniejszyły mnie do łez * *
Ten żal, który mnie pochłania
Z tych wszystkich zmarnowanych lat
The day finally came
Kiedy musiałem się pożegnać
Był przy mnie.
W dniu twojej śmierci, w końcu zrozumiałem
Dziedzictwo, które zostawiam, jest również twoje.
And though you never understand my path
Twój wpływ pozostanie ze mną na zawsze.
Twoje zdrowie psychiczne spadało.
Ale twoje serce pozostało takie samo
Niekończąca się podróż, by przez nią przejść
To try to numb the pain
The day finally came
Kiedy musiałem się pożegnać
Gdy stał przy moim boku
W dniu twojej śmierci, w końcu zrozumiałem
Dziedzictwo, które zostawiam, jest również twoje.
And though you never understand my path
Twój wpływ pozostanie ze mną na zawsze.