Cold War Kids — Don't Look Down On Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Don't Look Down On Me", wykonawca: Cold War Kids.
Tekst piosenki
I erase those names from my memory banks
Get the wind knocked out
Not the hurricane
I deserted you
This is no blame game
I had to go out and find my own way
Yeah, I used you up when I needed food
Snuck out the back door
We exchanged no words
Yeah it hurt me, too
But I could not hurt
I was only in chapter three of my book
Don’t look down on me
Don’t look down on me
Don’t look down on me
Don’t look down on me
I give you my best
Though it don’t make sense
Not to keep in touch
To pretend it’s worth less
'Cause I’ve got to live in the present tense
But I still think of you when I look ahead
Don’t look down on me
Don’t look down on me
Don’t look down on me
Don’t look down on me
Did you — confuse?
Cut-loose?
Hearin' news
Did you — abuse?
And recluse?
Don’t look down on me
Don’t look down on me
Don’t look down on me
Don’t look down on me
Don’t look down on me
On me, on me, on me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wymazuję te nazwiska z moich banków pamięci.
Get the wind knocked out
Nie huragan
Opuściłem Cię.
This is no blame game
Musiałem wyjść i znaleźć własną drogę.
Tak, wykorzystałem cię, gdy potrzebowałem jedzenia.
Wymknęli się tylnymi drzwiami.
Nie wymieniliśmy słów.
Mnie też to zabolało.
Ale nie mogłem zranić
Byłem tylko w trzecim rozdziale mojej książki.
Nie patrz na mnie z góry.
Nie patrz na mnie z góry.
Nie patrz na mnie z góry.
Nie patrz na mnie z góry.
I give you my best
Choć to nie ma sensu.
Nie być w kontakcie.
Udawać, że jest mniej warta.
'Cause I' ve got to live in the present tense
Ale wciąż myślę o tobie, kiedy patrzę w przyszłość.
Nie patrz na mnie z góry.
Nie patrz na mnie z góry.
Nie patrz na mnie z góry.
Nie patrz na mnie z góry.
Pomyliłeś się?
Odcięty?
Hearin ' news
Znęcałeś się?
A samotnik?
Nie patrz na mnie z góry.
Nie patrz na mnie z góry.
Nie patrz na mnie z góry.
Nie patrz na mnie z góry.
Nie patrz na mnie z góry.
On me, on me, on me