Coldburn — Losing Game tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Losing Game", wykonawca: Coldburn.
Tekst piosenki
You’re not the person i should’ve met
glances even colder than i’ve expected
time is running slow, the winds are bad
words seemed like nothing but a cheap effect
theres no soul, no peace, no light
lost values of some wasted days
memories become blurred insight
words of wisdom seem out of place
it feels like i never knew you,
feels like i’ve never been here before
i try to face it with my two eyes
but with every blink i depart from what i’ve adore
poisoned by the things you said
realize that there’s no one to blame
shit, i’m happy about the times we had
in this world we play the losing game
the words i breathe are almost gone
only pictures inside my head
troubles and worries, don’t know what i’ve done
things are growing mad instead
there was a time it felt just like heaven
losing this strikes me down to hell
i know it was a dream, twenty four seven
you dreamed yours, i dreamed mine — wishing you well!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie jesteś osobą, którą powinienem był poznać.
spojrzenia zimniejsze niż się spodziewałem
czas płynie wolno, wiatry są złe
słowa wydawały się tylko tanim efektem.
nie ma duszy, nie ma pokoju, nie ma światła
lost values of some wasted days
wspomnienia stają się niewyraźne wgląd
słowa mądrości wydają się nie na miejscu.
it feels like i never knew you,
czuję się jakbym nigdy tu wcześniej nie była.
I try to face it with my two eyes
ale z każdym mrugnięciem odchodzę od tego, co uwielbiam.
/ align = "left" /
/ align = "left" /
cholera, cieszę się z naszych czasów.
w tym świecie gramy w przegraną grę.
słowa, którymi oddycham, prawie zniknęły.
only pictures inside my head
troubles and worries, don 't know what i' ve done
things are growing mad instead
był czas, gdy czułem się jak w niebie.
utrata tego doprowadza mnie do piekła.
wiem, że to był sen, 247
ty śniłeś o swoim, ja o swoim-życzę ci powodzenia!