Coldburn — When the Sun Is Dreaming Quietly tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "When the Sun Is Dreaming Quietly", wykonawca: Coldburn.
Tekst piosenki
the lights go out
the city sleeps tonight
the sound of silence, feel walls whispering loud
I admire you when the sun is dreaming quietly
streetlights let the awkward shine bright
shadows running fast, frightened to get punished from the light
I’m not afraid of the sun but i don’t like how you change
by the end of the night — with the start of dawn
in the daylight faces look so bright
plastic smile! I do not fit in living a hollow life
sharing this place by day with these judging eyes
dead lanterns bring back to mind —
feeling home in the street lights
i walk relentless through my play
you’re the stage: a cold and calm paradise,
my potential escape into the life
cause no one can take away your stories
no one can steal these memories
you talk to me, still by my side
one steady fellow through the night
so i don’t even care
your words and hands can’t tie me down
I can stand the times of pain
the scars I earn, the names I own
the dirty things I smell foremost
the city writes its stories down
the memories are mine
Tłumaczenie tekstu piosenki
the lights go out
the city sleeps tonight
the sound of silence, feel walls whispering loud
Podziwiam cię, gdy słońce cicho śni.
streetlights let the awkward shine bright
cienie biegają szybko, boją się kary od światła.
Nie boję się słońca, ale nie podoba mi się jak się zmieniasz.
by the end of the night-with the start of dawn
w świetle dziennym twarze wyglądają tak jasno
plastikowy uśmiech! Nie pasuję do pustego życia.
dzielenie tego miejsca za dnia z tymi osądzającymi oczami
martwe latarnie wracają do pamięci —
feeling home in the street lights
i walk nieustępliwy przez moją sztukę
you ' re the stage: a cold and calm paradise,
moja potencjalna ucieczka w życie
bo nikt nie może zabrać Twoich historii
nikt nie może ukraść tych wspomnień.
you talk to me, still by my side
one steady fellow through the night
więc nie obchodzi mnie to.
twoje słowa i ręce nie mogą mnie związać
I can stand the times of pain
blizny, które zdobędę, imiona, które posiadam
the dirty things I smell forward
miasto spisuje swoje historie
wspomnienia są moje.