Coldplay — Amsterdam tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Amsterdam", wykonawca: Coldplay.
Tekst piosenki
Come on, oh my star is fading
And I swerve out of control
If I, if I’d only waited
I’d not be stuck here in this hole
Come here, oh my star is fading
And I swerve out of control
And I swear I waited and waited
I’ve got to get out of this hole
But time is on your side
It’s on your side now
Not pushing you down
And all around
It’s no cause for concern
Come on, oh my star is fading
And I see no chance of release
And I know I’m dead on the surface
But I am screaming underneath
And time is on your side
It’s on your side now
Not pushing you down
And all around
Oh it’s no cause for concern
Stuck on the end
Of this ball and chain
And I’m on my way back down again
Stood on the edge
Tied to the noose
Sick to the stomach
You can say what you mean
But it won’t change a thing
I’m sick of the secrets
Stood on the edge
Tied to the noose
But you came along and you cut me loose
You came along and you cut me loose… (x3)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Come on, oh my star is fading
And I swerve out of control
Gdybym tylko czekał
Nie tkwiłbym w tej dziurze.
Come here, oh my star is fading
And I swerve out of control
I przysięgam, czekałam i czekałam
Muszę wyjść z tej dziury.
Ale czas jest po twojej stronie.
Teraz jest po twojej stronie.
Not pushing you down
And all around
To nie powód do obaw.
Come on, oh my star is fading
I nie widzę szans na uwolnienie
I Wiem, że jestem martwy na powierzchni
Ale pod spodem krzyczę
And time is on your side
Teraz jest po twojej stronie.
Not pushing you down
And all around
To nie powód do zmartwień.
/ Align = "left" /
Z tej kuli i łańcucha
And I ' m on my way back down again
Stand on the edge
Tied to the noose
Choroba żołądka
"You can say what you mean"
Ale to nic nie zmieni.
Mam dość tajemnic.
Stand on the edge
Tied to the noose
Ale ty się pojawiłeś i mnie uwolniłeś.
You came along and you cut me loose... (x3)