Coldplay — Everglow tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Everglow", wykonawca: Coldplay.
Tekst piosenki
Well, they say people come, say people go
This particular diamond is extra special
And though you might be gone, and the world may not know
Still I see you're celestial
Like a lion you ran, goddess you rode
Like an eagle, you circle, and perfect of all
So how come things move on? How come cars don’t slow?
When it feels like the end of my world
When I should, but I can’t, let you go
But when I’m cold, cold
When I’m cold, cold
There’s a light that you give me when I’m in shadow
It’s a feeling within me, everglow
But my brothers in blood, sisters you write
And we swore on that night we’d be friends 'til we die
With the changing of winds and the way waters flow
Life is short as the falling of snow
And oh, I’m gonna miss you, I know
But when I'm cold, cold
You alone are the sun
And I know that you’re with me, in a way it'll show
And you’re with me wherever I go
But you give me this feeling, this everglow
Oh, what I would give for just a moment of hope
Yeah, I live for this feeling, it’s everglow
So if you love someone, you should let them know
Oh, the light that you left me will everglow
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mówią, że ludzie przychodzą, mówią, że odchodzą.
Ten szczególny diament jest wyjątkowy.
I chociaż możesz odejść, a świat może się nie dowiedzieć
Still I see you ' re celestial
Jak lew biegałeś, bogini jeździłaś
Jak orzeł, krążysz w kółko i jesteś doskonały.
Więc jak sprawy idą dalej? Dlaczego samochody nie zwalniają?
When it feels like the end of my world
Kiedy powinienem, ale nie mogę, puszczę cię.
But when I ' m cold, cold
Kiedy jest mi zimno, zimno
"There' s a light that you give me when I 'm in shadow"
It ' s a feeling within me, everglow
Ale moi bracia we krwi, siostry piszesz
And we swear on that night we 'd be friends' til we die
Ze zmianą wiatrów i sposobem, w jaki płyną wody
Życie jest krótkie jak spadający śnieg
I będę za tobą tęsknić, wiem
But when I ' m cold, cold
Tylko Ty jesteś słońcem
I Wiem, że jesteś ze mną.
I jesteś ze mną gdziekolwiek pójdę
# But you give me this feeling, this everglow #
Oh, what I would give for just a moment Of hope
Yeah, I live for this feeling, it ' s everglow
Więc jeśli kogoś kochasz, powinieneś dać mu znać.
Oh, the light that you left me will everlow