Coldplay — Life In Technicolor ii tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Life In Technicolor ii", wykonawca: Coldplay.
Tekst piosenki
There’s a wild wind blowing
Down the corner of my street
Every night there, the headlights are glowing
There’s a cold war coming
On the radio, I heard
Baby, it’s a violent world
Oh, love, don’t let me go
Won’t you take me where the street lights glow?
I can hear it coming
I can hear the siren sound
Now my feet won’t touch the ground
Time came a-creeping
Oh and time’s a loaded gun
Every road is a ray of light
It goes o-o-o-o-o-o-on
Time only can lead you on, still it’s
Such a beautiful night
Oh, love, don’t let me go
Won’t you take me where the street lights glow?
I can hear it coming
Like a serenade of sound
Now my feet won’t touch the ground
(Ohh, ohh, ohh)
Gravity, release me
And don’t ever hold me down
Now my feet won’t touch the ground…
Tłumaczenie tekstu piosenki
# There ' s A wild wind blowing #
Down the corner of my street
Każdej nocy światła świecą.
Nadchodzi zimna wojna.
W radiu słyszałem
Baby, it ' s a violent world
Oh, love, don ' t let me go
Nie zabierzesz mnie tam, gdzie świecą światła uliczne?
I can hear it coming
Słyszę dźwięk syreny.
Teraz moje stopy nie dotkną ziemi
Time came a-creeping
A czas jest naładowany.
Every road is a ray of light
It goes o-o-o-o-o-O-on
Czas tylko może cię poprowadzić.
Taka piękna noc
Oh, love, don ' t let me go
Nie zabierzesz mnie tam, gdzie świecą światła uliczne?
I can hear it coming
Like a serenade of sound
Teraz moje stopy nie dotkną ziemi
(Ohh, ohh, ohh)
Gravity, uwolnij mnie
And don ' t ever hold me down
Teraz moje stopy nie dotkną ziemi…