Coldplay — Low tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Low", wykonawca: Coldplay.
Tekst piosenki
You see the world in black and white
No color or light
You think you’ll never get it right
But you’re wrong, you might
The sky could fall, could fall on me The parting of the sea
But you mean more, mean more to me Than any color I can see
All you ever wanted was love
But you never looked hard enough
It’s never gonna give in itself up All you ever wanted to be Living in perfect symmetry
Nothing is as down or as up as us You see the world in black and white
Not painted right
You see no meaning to your life
You should try, you should try
And all you ever wanted was love
But you never looked hard enough
It’s never gonna give in itself up And all you ever wanted to be Living in perfect symmetry
Nothing is as down or as up
Don’t you wanna see it? Come soon
Floating in a big white balloon
Or given on your own silver spoon
Don’t you wanna see it come down
There for throwing your arms around
And say, «You're not a moment too soon»
'Cause I feel low
'Cause I feel low, oh Yeah, I feel low, oh, oh Oh, 'cause I feel low, oh
'Cause I feel low, oh But I feel low, oh no, oh
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widzisz świat w czerni i bieli
No color or light
You think you ' ll never get it right
Ale mylisz się, możesz
Niebo może upaść, może upaść na mnie rozstanie morza
Ale znaczysz dla mnie więcej niż jakikolwiek kolor, który widzę
All you ever wanted was love
Ale nigdy nie szukałeś wystarczająco mocno.
Nigdy nie zrezygnuje z tego, czego pragnąłeś żyć w idealnej symetrii.
Nic nie jest tak w dół czy w górę jak my. widzisz świat w czerni i bieli.
Nie malowane w prawo
Nie widzisz sensu w swoim życiu.
Powinieneś spróbować, powinieneś spróbować
And all you ever wanted was love
Ale nigdy nie szukałeś wystarczająco mocno.
Nigdy się nie podda, a Ty zawsze chciałeś żyć w idealnej symetrii.
Nothing is as down or as up
Nie chcesz zobaczyć? Come soon
Unoszący się w wielkim białym balonie
/ Align = "left" /
Don ' t you wanna see it come down
# Tam throwing your arms around
I powiedzieć, " nie jesteś zbyt wcześnie»
'Cause I feel low
'Cause I feel low, Oh Yeah, I feel low, oh, oh Oh,' cause I feel low, oh
'Cause I feel low, Oh But I feel low, oh no, oh