Coldplay — Swallowed In The Sea tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Swallowed In The Sea", wykonawca: Coldplay.
Tekst piosenki
You cut me down a tree
And brought it back to me And that’s what made me see
Where I was going wrong
You put me on a shelf
And kept me for yourself
I can only blame myself
You can only blame me And I could write a song
A hundred miles long
Well, that’s where I belong
And you belong with me And I could write it down
Or spread it all around
Get lost and then get found
Or swallowed in the sea
You put me on a line
And hung me out to dry
And darling that’s when I Decided to go to see you
You cut me down to size
And opened up my eyes
Made me realize
What I could not see
And I could write a book
The one they’ll say that shook
The world, and then it took
It took it back from me And I could write it down
Or spread it all around
Get lost and then get found
And you’ll come back to me Not swallowed in the sea
Ooh…
And I could write a song
A hundred miles long
Well, that’s where I belong
And you belong with me The streets you’re walking on A thousand houses long
Well, that’s where I belong
And you belong with me Oh what good is it to live
With nothing left to give
Forget but not forgive
Not loving all you see
Are the streets you’re walking on A thousand houses long
Well that’s where I belong
And you belong with me Not swallowed in the sea
You belong with me Not swallowed in the sea
Yeah, you belong with me Not swallowed in the sea
Tłumaczenie tekstu piosenki
You cut me down a tree
I przyniósł mi go z powrotem i to sprawiło, że zobaczyłem
Where I was going wrong
Położyłeś mnie na półce.
I zatrzymał mnie dla siebie
Mogę winić tylko siebie.
Możesz mnie winić, a ja mogę napisać piosenkę.
/ Align = "left" /
Tam jest moje miejsce.
I należysz do mnie i mogę to zapisać
Or spread it all around
Get lost and then get found
Lub połknięty w morzu
You put me on a line
And hung me out to dry
I kochanie, wtedy postanowiłem się z tobą zobaczyć.
You cut me down to size
And opened up my eyes
Uświadomiłem sobie
Czego nie mogłem zobaczyć
I mógłbym napisać książkę
The one they ' ll say that shook
The world, and then it took
Zabrało mi to z powrotem i mogłem to zapisać.
Or spread it all around
Get lost and then get found
I wrócisz do mnie nie połknięty w morzu
Ooh…
I mógłbym napisać piosenkę
/ Align = "left" /
Tam jest moje miejsce.
* I należysz do mnie * * ulicami, którymi chodzisz po tysiącu domów *
Tam jest moje miejsce.
* And you belong with me * * what good is it to live *
With nothing left to give
Zapomnij, ale nie wybaczaj.
"Not loving all you see"
Czy ulice, którymi chodzisz po tysiącu domów są długie
Tam jest moje miejsce.
I należysz do mnie, nie połknięty w morzu.
Należysz do mnie, a nie do morza.
Yeah, you belong with me Not połknięty w morzu