Coldplay — White Shadows tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "White Shadows", wykonawca: Coldplay.
Tekst piosenki
When I was a young boy I tried to listen
And I wanna feel like that
Little white shadows — blink and miss them
Part of a system I am If you ever feel like something’s missing
Things you never understand
Little white shadows sparkle and glisten
Part of a system, a plan
All this noise I’m waking up All this space I’m taking up All this sound is breaking up Wooaaooh
Maybe you’ll get what you wanted
Maybe you’ll stumble upon it Everything you ever wanted
In a permanent state
Maybe you’ll know when you see it Maybe if you say it you’ll mean it And when you find it you’ll keep it In a permanent state, a permanent state
When I was a young boy I tried to listen
Don’t you wanna feel like that?
You’re part of the human race
All of the stars in the outer space
Part of a system, a plan
All this noise I’m waking up All this space I’m taking up I cannot hear you’re breaking up Woaaooh.
Maybe you’ll get what you wanted
Maybe you’ll stumble upon it Everything you ever wanted
In a permanent state
Maybe you’ll know when you see it Maybe if you say it you’ll mean it And when you find it you’ll keep it In a permanent state, a permanent state
Swim out on the sea of faces
The tide of the human races, oh An answer now is what I need
See it in the new sun rise and
See it break on your horizon, oh Come on love stay with me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy byłem małym chłopcem próbowałem słuchać
And I wanna feel like that
Little white shadows-blink and miss them
Jestem częścią systemu, Jeśli czujesz, że czegoś brakuje.
Things you never understand
Małe białe cienie błyszczą i błyszczą
Część systemu, plan
All this noise I 'm waking up All this space I' m taking up All this sound is breaking up Wooaooh
Może dostaniesz to, czego chciałeś.
Może natkniesz się na to, czego zawsze pragnąłeś.
W stanie stałym
Może będziesz wiedział, kiedy to zobaczysz. może jeśli to powiesz, będziesz miał to na myśli, a kiedy to znajdziesz, utrzymasz to w stałym stanie, stałym stanie.
Kiedy byłem małym chłopcem próbowałem słuchać
Nie chcesz się tak czuć?
Jesteś częścią rasy ludzkiej.
Wszystkie gwiazdy w kosmosie
Część systemu, plan
Cały ten hałas, który budzę, całą tę przestrzeń, którą zajmuję, nie słyszę, że przerywasz.
Może dostaniesz to, czego chciałeś.
Może natkniesz się na to, czego zawsze pragnąłeś.
W stanie stałym
Może będziesz wiedział, kiedy to zobaczysz. może jeśli to powiesz, będziesz miał to na myśli, a kiedy to znajdziesz, utrzymasz to w stałym stanie, stałym stanie.
/ Align = "left" / Spacewatch
Przypływ ludzi, Odpowiedź jest tym, czego potrzebuję.
/ Align = "left" /
See it break on your horizon, Oh Come on love stay with me