Coldplay — Yes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Yes", wykonawca: Coldplay.
Tekst piosenki
When it started we had high hopes
Now my back’s on the line, my back’s on the ropes
When it started we were alright
But night makes a fool of us in daylight
There we were dying of frustration
Saying, «Lord lead me not into temptation»
But it’s not easy when she turns you on Since they’ve gone
If you’d only, if you’d only say yes
Whether you will’s anybody’s guess
God only God knows I’m trying my best
But I’m just so tired of this loneliness
So up they picked me by the big toe
I was held from the rooftop, then they let it go If there’s any screaming let the windows down
As I crawl to the ground
If you’d only, if you’d only say yes
Whether you will’s anybody’s guess
God only God knows she won’t let me rest
But I’m just so tired of this loneliness
I’ve become so tired of this loneliness
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy to się zaczęło, mieliśmy wielkie nadzieje.
Teraz moje plecy są na linach, moje plecy na linach
Kiedy to się zaczęło, byliśmy w porządku.
Ale noc robi z nas głupców w dzień
Umieraliśmy z frustracji.
Mówiąc: "Panie, nie wódź mnie na pokuszenie»
Ale to nie jest łatwe, kiedy ona cię podnieca, odkąd odeszli.
"If you' d only, if you 'd only say yes"
/ Align = "left" /
God only God knows I ' m trying my best
Ale jestem zmęczona tą samotnością.
Więc wznieśli mnie za duży palec u nogi.
Trzymano mnie na dachu, a oni puścili, jeśli ktoś krzyczy, to zamknęli okna.
As I crawl to the ground
"If you' d only, if you 'd only say yes"
/ Align = "left" /
Tylko Bóg wie, że nie pozwoli mi odpocząć.
Ale jestem zmęczona tą samotnością.
Zmęczyła mnie ta samotność.