coldrain — Time Bomb tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Time Bomb", wykonawca: coldrain.
Tekst piosenki
Your life has been taken for granted too long
The lies and excuses have conquered
But not like you know this is all that’s crippled
Dreams are a long-lost desire
But now
It’s just a time bomb waiting to go off
So tell me why (why)
Guess it come to this
We live just like we’re dead
We created something
We created someone
It’s time to rise, rise
Rise from the ashes
Rise, rise, versus a new day
(Your life has been taken for granted too long
The lies and excuses have conquered)
You fucked that and is left is a question on above
How can we call us consuming?
It’s just a time bomb waiting to go off
And my present is now
The world is a time bomb waiting to go off
So tell me why (why)
Guess it come to this
We live just like we’re dead
We created something
We created someone
It’s time to rise, rise
Rise from the ashes
Now don’t you say you’re dead
Believe that there is hope
The clock is ticking
The words are breathing
It’s time to rise, rise
Rise from the ashes
Rise, rise, versus a new day
It’s to face all of our mistakes
It’s time to recreate
It’s time to stand up and walk again
SCREAMING THE BATTLE’S ON!!!
So tell me why (why)
Guess it’s come to this
We live just like we’re dead
We created something
We created someone
It’s time to rise, rise
Rise from the ashes
Now don’t you say you’re dead
Believe that there is hope
The clock is ticking
The words are breathing
It’s time to rise, rise
Rise from the ashes
Rise, rise, rises a new day
RISE, RISE FOR YOUR ASS BACK
Tłumaczenie tekstu piosenki
Twoje życie było zbyt długo brane za pewnik.
Kłamstwa i wymówki zwyciężyły
/ Align = "left" /
Marzenia są dawno utraconym pragnieniem
Ale teraz
To tylko bomba zegarowa czekająca na wybuch.
So tell me why (why)
/ Align = "left" /
Żyjemy jak umarli.
Stworzyliśmy coś.
Stworzyliśmy kogoś
Czas powstać, powstać
Rise from the ashes
Rise, Rise, versus a new day
(Your life has been taken for certain too long
Kłamstwa i wymówki zwyciężyły)
/ Align = "left" /
Jak możemy nazywać nas konsumentami?
To tylko bomba zegarowa czekająca na wybuch.
A mój prezent jest teraz
Świat jest bombą zegarową czekającą na wybuch.
So tell me why (why)
/ Align = "left" /
Żyjemy jak umarli.
Stworzyliśmy coś.
Stworzyliśmy kogoś
Czas powstać, powstać
Rise from the ashes
Nie mów, że nie żyjesz.
Uwierz, że jest nadzieja
Zegar tyka.
Słowa oddychają
Czas powstać, powstać
Rise from the ashes
Rise, Rise, versus a new day
Musimy stawić czoła wszystkim naszym błędom.
Czas odtworzyć
Czas wstawać i chodzić.
/ ALIGN = "LEFT" / !!
So tell me why (why)
Chyba do tego doszło.
Żyjemy jak umarli.
Stworzyliśmy coś.
Stworzyliśmy kogoś
Czas powstać, powstać
Rise from the ashes
Nie mów, że nie żyjesz.
Uwierz, że jest nadzieja
Zegar tyka.
Słowa oddychają
Czas powstać, powstać
Rise from the ashes
Rise, rise, Rise a new day
WSTAŃ, WSTAŃ DO TYŁKA