Cole Porter — I'm a Gigolo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'm a Gigolo", wykonawca: Cole Porter.
Tekst piosenki
I should like you all to know,
I’m a famous gigolo.
And of lavender, my nature’s got just a dash in it.
As I’m slightly undersexed,
You will always find me next
To some dowager who’s wealthy rather than passionate.
Go to one of those night club places
And you’ll find me stretching my braces
Pushing ladies with lifted faces 'round the floor.
But I must confess to you
There are moments when I’m blue.
And I ask myself whatever I do it for.
I’m a flower that blooms in the winter,
Sinking deeper and deeper in snow.
I’m a baby who has
No mother but jazz,
I’m a gigolo.
Ev’ry morning, when labor is over,
To my sweet-scented lodgings I go,
Take the glass from the shelf
And look at myself,
I’m a gigolo.
I get stocks and bonds
From faded blondes
Ev’ry twenty-fifth of December.
Still I’m just a pet
That men forget
And only tailors remember.
Yet when I see the way all the ladies
Treat their husbands who put up the dough,
You cannot think me odd
If then I thank God
I’m a gigolo.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chciałbym, żebyście wiedzieli.,
Jestem sławnym żigolakiem.
I z lawendy, moja natura ma w sobie tylko odrobinę.
Bo jestem lekko niedoceniony.,
Zawsze znajdziesz mnie obok.
Dla wdowy, która jest bardziej bogata niż namiętna.
Idź do jednego z tych klubów nocnych.
And you ' ll find me stretching my braces
Popychanie kobiet z podniesionymi twarzami po podłodze.
Ale muszę ci coś wyznać.
Są chwile, kiedy jestem smutna.
Zadaję sobie pytanie, po co to robię.
I ' m a flower that blooms in the winter,
Tonie coraz głębiej w śniegu.
I ' m a baby who has
No mother but jazz,
Jestem żigolakiem.
Ev ' ry morning, when labor is over,
Do moich słodko pachnących kwater idę,
Weź szklankę z półki.
I spójrz na siebie.,
Jestem żigolakiem.
Mam akcje i obligacje.
From faded blondes
/ Align = "right" / 25 grudnia 2000
Wciąż jestem tylko zwierzątkiem.
That men forget
I tylko krawcy pamiętają.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" / ,
Nie możesz myśleć, że jestem dziwna.
"If Then I thank God"
Jestem żigolakiem.