Cole Porter — Why Can't You Behave tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Why Can't You Behave", wykonawca: Cole Porter.
Tekst piosenki
Bill, you’ve been gamblin' again
Gee honey, I’m sorry
If only you meant it
Why can’t you behave?
Oh, why can’t you behave?
After all the things you told me
And the promises that you gave
Oh, why can’t you behave?
They switched the dice on me, baby
Why can’t you be good?
And do just as you should
Won’t you turn that new leaf over
So your baby can be your slave?
Oh, why can’t you behave?
There’s a farm I know near my old hometown
Where we two can go and try settlin' down
There I’ll care for you forever
Well, at least till you dig my grave, oh
Oh, why can’t you behave?
Gee, I need you kid
I always knew you did
But why can’t you behave?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bill, znowu grasz.
Ojej, kochanie, przepraszam.
Gdybyś tylko miał to na myśli.
Dlaczego się nie zachowujesz?
Czemu się nie zachowujesz?
Po tym wszystkim, co mi powiedziałeś
And the promises that you gave
Czemu się nie zachowujesz?
Podmienili kości na mnie, kochanie.
Dlaczego nie możesz być dobry?
I rób, co powinieneś.
# Won ' t you turn that new leaf over #
Żeby twoje dziecko mogło być twoim niewolnikiem?
Czemu się nie zachowujesz?
Znam farmę niedaleko mojego starego miasta.
Where we two can go and try settlin ' down
There I ' ll care for you forever
Przynajmniej dopóki nie wykopiesz mi grobu.
Czemu się nie zachowujesz?
Gee, I need you kid
I always knew you do
Ale dlaczego nie możesz się zachowywać?