Coleman Barks — Some Kiss tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Some Kiss", wykonawca: Coleman Barks.

Tekst piosenki

There is some kiss we want with our whole lives,
The touch of spirit on the body.
Seawater begs the pearl to break its shell.
And the lily, how passionately it needs some wild darling!
At night, i open the window and ask the moon to come
And press its face against mine Breathe into me.
Close the language-door and open the love window
The moon won’t use the door, only the window.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Jest jakiś pocałunek, którego pragniemy przez całe życie.,
Dotyk ducha na ciele.
Woda morska błaga perłę o złamanie skorupy.
A lilia, jak namiętnie potrzebuje dzikiej ukochanej!
W nocy, otwieram okno i proszę Księżyc, aby przyszedł
I przyciśnij jego twarz do mojej, oddychaj do mnie.
Zamknij drzwi językowe i otwórz okno miłości
Księżyc nie użyje drzwi, tylko okna.