Colette Renard — Aupres de ma blonde tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Aupres de ma blonde", wykonawca: Colette Renard.
Tekst piosenki
Dans les jardins de mon père,
Les lilas sont fleuris;
Dans les jardins de mon père,
Les lilas sont fleuris;
Tous les oiseaux du monde
Viennent y faire leurs nids …
Auprès de ma blonde,
Qu’il fait bon, fait bon, fait bon.
Auprès de ma blonde,
Qu’il fait bon dormir !
Tous les oiseaux du monde
Viennent y faire leurs nids;
Tous les oiseaux du monde
Viennent y faire leurs nids;
La caille, la tourterelle
Et la jolie perdrix.
La caille, la tourterelle
Et la jolie perdrix
La caille, la tourterelle
Et la jolie perdrix
Et ma jolie colombe,
Qui chante jour et nuit…
Et ma jolie colombe,
Qui chante jour et nuit
Et ma jolie colombe,
Qui chante jour et nuit
Elle chante pour les filles
Qui n’ont pas de mari.
Elle chante pour les filles
Qui n’ont pas de mari.
Elle chante pour les filles
Qui n’ont pas de mari.
Pour moi ne chante guère,
Car j’en ai un joli…
Pour moi ne chante guère,
Car j’en ai un joli,
Pour moi ne chante guère,
Car j’en ai un joli,
«Dites-moi donc la belle,
Où donc est votre mari? "
«Dites-moi donc la belle,
Où donc est votre mari? ««Dites-moi donc la belle,
Où donc est votre mari? «Il est dans la Hollande,
Les Hollandais l’ont pris.
Il est dans la Hollande,
Les Hollandais l’ont pris,
Il est dans la Hollande,
Les Hollandais l’ont pris.
Que donneriez-vous, belle,
Pour avoir votre ami? … "
Que donneriez-vous, belle,
Pour avoir votre ami?
Que donneriez-vous, belle,
Pour avoir votre ami?
Je donnerais Versailles,
Paris et Saint-Denis.
Je donnerais Versailles,
Paris et Saint-Denis,
Je donnerais Versailles,
Paris et Saint-Denis,
Les tours de Notre-Dame
Et le clocher de mon pays.
Les tours de Notre-Dame
Et le clocher de mon pays,
Les tours de Notre-Dame
Et le clocher de mon pays,
Et ma jolie colombe,
Pour avoir mon mari.
Tłumaczenie tekstu piosenki
W ogrodach mojego ojca,
Lilac kwitnie;
W ogrodach mojego ojca,
Lilac kwitnie;
Wszystkie ptaki świata
Przyjść, aby ich gniazda …
U mojej Blondynki,
Co jest dobre, co jest dobre, co jest dobre.
U mojej Blondynki,
Jak dobrze się wyspać !
Wszystkie ptaki świata
Przyjść, aby ich gniazda;
Wszystkie ptaki świata
Przyjść, aby ich gniazda;
Przepiórka, Gorlice
I ładna kuropatwa.
Przepiórka, Gorlice
I ładna kuropatwa.
Przepiórka, Gorlice
I ładna kuropatwa.
I mój słodki gołąb,
Kto śpiewa dzień i noc…
I mój słodki gołąb,
Kto śpiewa dzień i noc
I mój słodki gołąb,
Kto śpiewa dzień i noc
Ona śpiewa dla dziewczyn
Którzy nie mają męża.
Ona śpiewa dla dziewczyn
Którzy nie mają męża.
Ona śpiewa dla dziewczyn
Którzy nie mają męża.
Dla mnie raczej nie śpiewa,
Ponieważ mam dobry…
Dla mnie raczej nie śpiewa,
Ponieważ mam dobry,
Dla mnie raczej nie śpiewa,
Ponieważ mam dobry,
"Więc powiedz mi, piękna,
Gdzie jest pani mąż? "
"Więc powiedz mi, piękna,
Gdzie jest pani mąż? ""Więc powiedz mi, piękna,
Gdzie jest pani mąż? "On jest w Holandii,
Holendrzy go zabrali.
Jest w Holandii.,
Holendrzy zabrali go,
Jest w Holandii.,
Holendrzy go zabrali.
Co byś dała, piękna?,
Żeby mieć przyjaciela? … "
Co byś dała, piękna?,
Żeby mieć przyjaciela?
Co byś dała, piękna?,
Żeby mieć przyjaciela?
Oddałbym Wersal,
Paryż i Saint-Denis.
Oddałbym Wersal,
Paryż i Saint-Denis,
Oddałbym Wersal,
Paryż i Saint-Denis,
Wieże Notre Dame
I Dzwonnica mojego kraju.
Wieże Notre Dame
I Dzwonnica mojego kraju,
Wieże Notre Dame
I Dzwonnica mojego kraju,
I mój słodki gołąb,
Żeby mieć mojego męża.