Colin Blunstone — Beginning/ Keep The Curtains Closed Today tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Beginning/ Keep The Curtains Closed Today", wykonawca: Colin Blunstone.
Tekst piosenki
As another day lays down its head
I sit here reading by your light
My mind is singing with all we’ve said
Scared at how violent it can be
For wrong and right and not like black and white
Everything falls in the middle
Oh, self-doubt surrounds you in the night
You suddenly find yourself running
Keep out the people, keep out the day
Let us begin by beginning
The secret of the future’s never told
Let us begin by beginning
Let us begin by beginning
Let’s keep the curtains closed today
And hope that everyone will stay away
This is our first date for quite a while
Let’s keep it just for you and me
I hope that there’s no sadness in your heart
Could this be just the start of coming home?
Alone again, we’ll find if we were near
Or was it just the fear of being alone?
So I won’t promise me or lie to you
The answers hide in what we do
Just wish you well and hope that we don’t cry
And never never say goodbye
There’s just one thing I ask of you
There’s just one thing I ask you not to do
Never never say goodbye
Never never say goodbye
Let’s keep the curtains closed today
And not worry what the people say
The future always seems so far away
So let’s make sure we have today
Tłumaczenie tekstu piosenki
As another day lays down its head
Siedzę tu i czytam przy Twoim świetle.
My mind is singing with all we ' ve said
Przerażony tym, jak brutalna może być
Za złe i dobre, a nie jak czarne i białe
Everything falls in the middle
Och, zwątpienie otacza cię w nocy
Nagle zaczynasz uciekać.
Trzymaj się z dala od ludzi, trzymaj się z dala od dnia
Zacznijmy od początku
The secret of the future ' s never told
Zacznijmy od początku
Zacznijmy od początku
Nie zasłaniajmy dziś zasłon.
I mam nadzieję, że wszyscy będą trzymać się z daleka
To nasza pierwsza randka od dłuższego czasu.
Zatrzymajmy to tylko dla siebie i dla mnie.
Mam nadzieję, że nie ma smutku w twoim sercu.
Czy to może być dopiero początek powrotu do domu?
/ Align = "left" /
Czy tylko strach przed samotnością?
Więc nie będę obiecywał ani Cię okłamywał.
The answers hide in what we do
Życzę Ci Wszystkiego dobrego i mam nadzieję, że nie będziemy płakać
And never never say goodbye
Jest tylko jedna rzecz, o którą cię proszę.
Jest tylko jedna rzecz, o którą cię proszę.
Never never say goodbye
Never never say goodbye
Nie zasłaniajmy dziś zasłon.
I nie martw się, co ludzie mówią.
Przyszłość zawsze wydaje się tak odległa
Więc upewnijmy się, że mamy dzisiaj