Colin Blunstone — I Want to Say a Prayer tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Want to Say a Prayer", wykonawca: Colin Blunstone.
Tekst piosenki
Frozen like ice
Charlie Mingus on a rainy night
Row the boat, fisherman
One more time, one more time
Hey, it’s all over now
Find a street lamp and take a bow
Dance with a stranger
Love has no fences now
And the gun’s not loaded
If you want to talk it out
But I’m through explaining
What this life’s all about
I want to say a prayer
Is anybody listening, anybody there?
I want to say a prayer
Is anybody there?
Walk down to the scene
Unborn babies and sidewalk machines
Love me in your dreams
One more time, one more time
And I’m standing right here
If you want to dance
So hold on, baby
'Cause this might be my last chance
I want to say a prayer
Is anybody listening, anybody there?
I want to say a prayer
Is anybody there?
I kneel at the altar of love’s tenderness
I’m waiting in the doorway for angels to care
I’m fixing the roof but the rain’s coming in And I can’t find the words
Or the courage to ask where you’ve been
I want to say a prayer
Is anybody listening, anybody there?
I want to say a prayer
Is anybody there?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Frozen like ice
Charlie Mingus w deszczową noc
Row The boat, rybak
Jeszcze raz, jeszcze raz.
Hej, już po wszystkim.
Znajdź latarnię i ukłoń się.
Dance with a stranger
Love has no fences now
A broń nie jest naładowana.
Jeśli chcesz o tym porozmawiać
Ale mam dość wyjaśniania.
What this life ' s all about
Chcę się pomodlić.
Czy ktoś mnie słyszy?
Chcę się pomodlić.
Jest tam kto?
"Walk down to the scene"
/ Align = "left" /
Love me in your dreams
Jeszcze raz, jeszcze raz.
And I ' m standing right here
If you want to dance
So hold on, baby
Bo to może być moja ostatnia szansa.
Chcę się pomodlić.
Czy ktoś mnie słyszy?
Chcę się pomodlić.
Jest tam kto?
Klękam przed ołtarzem czułości miłości
I ' m waiting in the doorway for angels to care
Naprawiam dach, ale nadchodzi deszcz i nie mogę znaleźć słów.
Albo odwagi, by zapytać, gdzie byłeś.
Chcę się pomodlić.
Czy ktoś mnie słyszy?
Chcę się pomodlić.
Jest tam kto?