Colin Blunstone — Love Left A Long Time Ago tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Love Left A Long Time Ago", wykonawca: Colin Blunstone.
Tekst piosenki
I saw you talking on the telephone
Suddenly your eyes were burning bright
And I never knew who you were talking to
But it’s too late, too late, love left a long time ago
You never said if there was someone new
And you’ve been getting home later every night
And I don’t dare to ask where you’ve been going to
It’s too late, too late, love left a long time ago
Why do we always hurt the ones we love
The ones we shouldn’t really hurt at all
Every thoughtless word cutting deeper than a knife
Still I can’t let go
How long have you been trying to hide yourself
The shadow of disguise is wearing thin
If I never knew you it seems to me
It’s too late, too late, love left a long time ago
I tore your letters into little pieces
They fell like confetti in the wind
And all of those words didn’t mean a thing
It’s too late, too late, love left a long time ago
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widziałam, jak rozmawiałaś przez telefon.
Nagle twoje oczy płonęły jasno
I nigdy nie wiedziałem, z kim rozmawiasz.
But it ' s too late, too late, love left a long time ago
Nigdy nie mówiłeś, że jest ktoś nowy.
I wracałeś do domu później każdej nocy
I nie ośmielę się zapytać, gdzie się wybierasz.
Za późno, za późno, miłość odeszła dawno temu.
Dlaczego zawsze krzywdzimy tych, których kochamy?
Tych, których nie powinniśmy krzywdzić.
Każde bezmyślne słowo tnące głębiej niż nóż
Still I can ' t let go
Jak długo starasz się ukryć
Cień Przebrania maleje
If I never knew you it seems to me
Za późno, za późno, miłość odeszła dawno temu.
Rozdarłem Twoje listy na małe kawałki.
Spadli jak konfetti na wietrze
I wszystkie te słowa Nic nie znaczyły.
Za późno, za późno, miłość odeszła dawno temu.