Colin Blunstone — Love's A Stranger tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Love's A Stranger", wykonawca: Colin Blunstone.
Tekst piosenki
You always hide inside the circles that I never knew
They turn your heart away from me
The neon lights that colour images don’t tell the truth
I always hoped that you would see
Wanting the sun without the rain
Feeling the fire and not the flame
Losing you again
Love’s a stranger
Like shadows passing in silence
Love’s a danger
A door that’s open to violence
And you can’t turn your heart around
Once you have found
Love’s a stranger
A danger
A light deep inside of you
Every night these same sad silences still fill the air
Round and round just like before
Knowing that the talking always has to stop somewhere
I can’t surrender anymore
Wanting the love without the chains
Needing the pleasure not the pain
Losing hold again
Love’s a stranger
A voice you’ve never been sure of
You can’t change her
A drug you’ll always want more of
And she will take you further on
Feeling so strong
Love’s a season
A reason
A moment of madness
Love’s a stranger
A conversation in darkness
You can’t blame her
If leaving you seems so heartless
Love’s a stranger always leaving regardless
And you are reaching out again
It’s still the same
Love’s emotion
Devotion
A reason to risk everything
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zawsze chowasz się w kręgach, o których nigdy nie wiedziałam.
They turn your heart away from me
Neony, które kolorowe obrazy nie mówią prawdy
Zawsze miałem nadzieję, że zobaczysz
Wanting the sun without the rain
Feeling the fire and not the flame
"Losing you again"
Love ' s a stranger
Like shadows passing in silence
Love ' s a danger
A door that ' s open to violence
And you can ' t turn your heart around
Po znalezieniu
Love ' s a stranger
A danger
A light deep inside of you
Każdej nocy ta sama smutna cisza wciąż wypełnia powietrze
"Round and round just like before"
Wiedząc, że rozmowa zawsze musi się gdzieś skończyć.
Nie mogę się już poddać.
Wanting the love without the chains
Potrzebując przyjemności, nie bólu.
Losing hold again
Love ' s a stranger
Głos, którego nigdy nie byłeś pewien
Nie możesz jej zmienić.
Narkotyk, którego zawsze będziesz chciał więcej.
I zabierze cię dalej.
Feeling so strong
Love ' s a season
Powód
A moment of madness
Love ' s a stranger
A conversation in darkness
Nie możesz jej winić.
Jeśli opuszczenie Cię wydaje się takie bezduszne
Miłość jest obca zawsze odchodzi
I znowu wyciągasz rękę
To wciąż to samo.
Love ' s emotion
Devotion
Powód, by zaryzykować wszystko.