Colin James — Better Days tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Better Days", wykonawca: Colin James.
Tekst piosenki
What’s good about a good thing
That turns it’s back and walks away.
What’s the point in a good love.
That never has the time to stay.
Well it has to be a cruel mind
To have the time to make up this game
Oh I’ll put on a brave face
But inside I’m really not the same
So if You’re callin' to see how I’m doing
You’re rubbing salt into my wound
But if you really want to know the truth
I’ve had better days
But nobody’s gotta better you
Well I might have had a better love
But I really don’t remember who
It’s not unusual to hope for things you ain’t gunna get
It’s not a crime to keep on wishin' for more again
I’ve been waiting for the sweet words from lips
Ah, you know the sound of your voice is something that i can’t resist.
So if you’re callin' to see how I’m doing
you’re rubbin salt into my wounds
But if you really wanna know the truth
It ain’t easy getting over you
I’ve had better, but nobody’s gotta better you
Well I might have had a better love
But i really don’t remember who.
So if you’re callin' to see how I’m doing
you’re rubbin salt into my wounds
But if you really wanna know the truth
I’ve had better days, but nobody’s gotta better you
Well I might have had a better love
But i really don’t remember who.
Tłumaczenie tekstu piosenki
What ' s good about a good thing
To odwraca i odchodzi.
Jaki jest sens dobrej miłości?
To nigdy nie ma czasu, by zostać.
To musi być okrutny umysł.
/ Align = "left" /
# Oh I ' ll put on a brave face #
Ale w środku nie jestem już taki sam.
So if You 're callin' to see how I ' m doing
Wbijasz sól w Moją Ranę.
Ale jeśli naprawdę chcesz znać prawdę
Miewałem lepsze dni.
But nobody ' s gotta better you
Cóż, mogłem mieć lepszą miłość.
Ale naprawdę nie pamiętam kto.
To nic niezwykłego mieć nadzieję na rzeczy, których nie dostaniesz.
To nie zbrodnia ciągle pragnąć więcej.
Czekałem na słodkie słowa z ust
Wiesz, że nie mogę się oprzeć twojemu głosowi.
So if you 're callin' to see how I ' m doing
wbijasz sól w Moje Rany.
But if you really wanna know the truth
It ain ' t easy getting over you
Miewałem lepsze, ale nikt nie musi być lepszy od Ciebie.
Cóż, mogłem mieć lepszą miłość.
Ale naprawdę nie pamiętam kto.
So if you 're callin' to see how I ' m doing
wbijasz sól w Moje Rany.
But if you really wanna know the truth
Miewałem lepsze dni, ale nikt nie musi być lepszy od Ciebie.
Cóż, mogłem mieć lepszą miłość.
Ale naprawdę nie pamiętam kto.