Colin James — Just Came Back tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Just Came Back", wykonawca: Colin James.
Tekst piosenki
Well I got stones in my pathway
And my road seems dark at night
I got stones in my pathway
And my road seems dark at night
I got pains in my heart
And they’ve taken my appetite
When I first saw you I heard the angels sing
I thought of Adam and Eve and that love thing
Oh, I was blinded by the light and I just couldn’t see
Papa hidin' up in your apple tree
I really hope you’re satisfied
I just came back to say goodbye.
Girl I found your little black book
You know I opened it up to get a second look
(I had to get a second, second look)
I saw my best friend’s name there on the page
Five gold stars beside his name
I really hope you’re satisfied
I just came back to say goodbye
(CHORUS)
I just came back to say goodbye
(I just came back) Goodbye baby
I just came back to say goodbye
(I just came back) Goodbye baby
I felt real bad thought I’d give you a call
I didn’t look up your number I just looked on the wall
You know your best friend said you’d gone for the night
Goin' downtown with your jeans on tight
I really hope you’re satisfied
I just came back to say goodbye
(CHORUS)
(Repeat to Fade)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mam kamienie na swojej drodze.
# And my road seems dark at night #
I got stones in my pathway
# And my road seems dark at night #
Mam bóle w sercu
I odebrali mi apetyt.
Kiedy pierwszy raz cię ujrzałem, usłyszałem śpiew aniołów.
Myślałem o Adamie, Ewie i o tej miłości.
Oślepiło mnie światło i nic nie widziałam.
Tata ukrył się w Twojej jabłoni
Mam nadzieję, że jesteś zadowolony.
Wróciłem się pożegnać.
Dziewczyno, znalazłem twoją czarną książeczkę.
Wiesz, że otworzyłem go, żeby się jeszcze raz przyjrzeć.
(I had to get a second, second look)
Widziałem imię mojego najlepszego przyjaciela na stronie.
Pięć złotych gwiazd obok jego imienia
Mam nadzieję, że jesteś zadowolony.
Wróciłem się pożegnać.
(Chór)
Wróciłem się pożegnać.
(I just came back) Goodbye baby
Wróciłem się pożegnać.
(I just came back) Goodbye baby
Źle się czułem, że do ciebie zadzwonię.
Nie sprawdzałem Twojego numeru, tylko patrzyłem na ścianę.
Twój najlepszy przyjaciel powiedział, że poszedłeś na noc.
Goin ' downtown with your jeans on tight
Mam nadzieję, że jesteś zadowolony.
Wróciłem się pożegnać.
(Chór)
(Repeat to Fade)